Arasenblog Arasen's soliloquy

下手な鉄砲も数うちゃ当たる 今日から使えることわざ講座 No.62

今日から使えることわざ講座

「下手な鉄砲も数うちゃ当たる」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。「今日から使えることわざ講座」をポッドキャストやstand.fmなどで毎日配信しています。あらせんのクスッと笑える「ことわざショートコント」で1日をスタートさせてくださいね。

ズバリの意味

下手な人でも、数多くやればうまくいくこともあるということ。

ことわざの由来

下手な鉄砲撃ちでも数多く撃てば、たまには命中することもあることから。

似たことわざ

(日本のことわざ)

  • 下手な鍛冶屋も一度は名剣
  • 下手の金的(金紙を貼った的)

(外国のことわざ)

  • 何度も撃てばそのうち当たる(英語)
  • 何度も撃つ者は最後に当たる(ドイツ)
  • おしゃべりにも美言あり(スペイン)
  • 何度も縫えば上手になる、繰り返し作れば職人になる(モンゴル)

あらせんより

  • 鉄砲をうつのが下手でも、当てようと思ってうち続ければ命中することもあります。
  • 同じように、下手なことでも何度もやっていれば成功することもあるという意味です。
  • 何事もはじめは下手くそです。それでうつことをやめてしまうのではなく、恥をかいてでもうち続ければ、当たります。何度も繰り返してやれば命中率が上がり、最後は名人になるんですね。
  • 私はこのことわざが大好きです。何度も失敗してまわりから笑われても、何度も挑戦していたら最後は勝つ!ことを信じましょう。挑戦をはじめた頃に使いたいことわざです。

使い方

  • 「勇輔、番組で紹介されたくて、メッセージを何度も投稿してるそうやな」
  • 「そうやで、のぞみお姉ちゃん。100通くらい送ったかな。下手な鉄砲も数うちゃ当たるっていうやろ。まだまだ出すで!!」
  • ちゃんちゃん

【参考文献】

・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社

・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム

・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研

・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社

・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店