果報は寝て待て 今日から使えることわざ講座 No.89

今日から使えることわざ講座

「果報は寝て待て」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。「今日から使えることわざ講座」をポッドキャストやstand.fmなどで毎日配信しています。あらせんのクスッと笑える「ことわざショートコント」で1日をスタートさせてくださいね。

ズバリの意味

幸運は人の力では得られないものなので、あせらずに待つのがよいということ。

似たことわざ

(日本のことわざ)

  • 運は寝て待て
  • 待てば海路の日和あり
  • 棚から牡丹餅

(外国のことわざ)

  • 寝ている人の網が魚を捕る(英語)
  • 財は眠っているうちにやって来る(フランス)
  • 幸運は夜のうちにやって来る(ドイツ)
  • 待つことが成功へつながる(チガ語)
  • 待てば会える、耐えれば見える(ネパール)

あらせんより

  • まさに懐深いことわざです。
  • 「果報」とは、いいこと、幸せの意味です。
  • いいことを寝て待っていればいいなんて素敵ですよね。
  • 運は人の力でどうにもならないのだから、あせらずのんびり待つのがいいというアドバイスです。
  • 魚を釣るために釣り糸を垂らしたら、「早く釣りたい」とあせるよりも、昼寝でもして待っていた方がいいです。
  • そのうちチャンスはやってきます。ただし、釣りに行かずに家で寝ていたら無理ですけどね。
  • やるべきことをやった上で、ゆっくり待つという意味です。

使い方

  • あぁ、明日は、ついに試験結果がわかるの日だわ。どうしよう。
  • かなえ、果報は寝て待てっていうでしょ。試験結果が出るまではあせっても仕方がないよ。
  • ちゃんちゃん

【参考文献】

・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社

・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム

・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研

・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社

・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社

・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店