絵に描いた餅
ことわざEnglish

えにかいたもち

絵に描いた餅(えにかいたもち)の意味・由来・使い方|例文と似たことわざ【小学生にもわかる】

ズバリの意味計画や構想はすぐれているが、実際は用をなさないことのたとえ。
あらせん(荒井隆一)ことわざの達人 あらせん(小学校校長) 更新
この記事の目次
  1. 早見表
  2. 意味
  3. 由来
  4. あらせんより
  5. 使い方と例文
  6. 似たことわざ
  7. 英語では?
  8. テストに出るポイント
  9. 確認クイズ
  10. 動画で覚えよう
  11. あわせて読みたい

「絵に描いた餅」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。

この記事でわかること(早見表)

読み方えにかいたもち
ズバリの意味計画や構想はすぐれているが、実際は用をなさないことのたとえ。
似た意味机上の空論、捕らぬ狸の皮算用
反対・対照の言葉―
英語ではpie in the sky

「絵に描いた餅」の意味

計画や構想はすぐれているが、実際は用をなさないことのたとえ。

「絵に描いた餅」の由来

絵にかいた餅は、どんなにおいしそうでも食べられない、ということから生まれた言葉です。

あらせんより

あらせん(荒井隆一)
あらせん小学校校長・ことわざの達人

わぁ、うまそうな餅やん!お腹すいた。食べよ!って、絵かよ!意味ないやん。どんなそっくりに描いても、絵ではお腹を満たすことはできません。

「絵に描いたもち」は、役に立たないこと、実現しそうにない計画を言うことわざです。

いくら立派なことを言っても、言っただけではダメです。

「よし、夏休みの宿題は7月中に終わらせます」って言ったとしても、具体的に計画して取り組まないと、ことわざ通りになってしまいますよ。

まあ、実現しそうになくっても、たまには壮大なもちを描くのも楽しいですね。

使い方と例文

ショートコントで使い方をチェック

「よし、書家になるって決めた!!!」

「荒井くん、絵に描いたもちにならないように、頑張ってね」

ちゃんちゃん

例文

  • 実行できない計画は、絵に描いた餅だ。
  • 宝くじが当たったらと話すのは楽しいけれど、絵に描いた餅だよ。

新しい記事を、メールで受け取れます(記事を出したときだけ・いつでも解除できます)→

似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ

似た意味

  • 机上の空論(きじょうのくうろん)頭の中で考えただけで、実際には役に立たない考え。
  • 捕らぬ狸の皮算用まだ手に入っていないものを、あてにして計画を立てること。

外国の似たことわざ

  • 絵の餅(韓国)
  • 空中の楼閣(オランダ)
  • 空中に城を建てる(スペイン・メキシコ)
  • 壁に描いた緑色の馬(ルーマニア)

英語ではなんていう?

  • pie in the sky(空の上のパイ=実現しそうにない話)

中学受験・テストに出るポイント

  • どんなにりっぱな計画でも、実際に役に立たなければ意味がない、ということのたとえです。
  • 「画餅(がべい)」という言い方もあります。

確認クイズ

「絵に描いた餅」と似た意味の四字熟語は?

  • ア 一石二鳥
  • イ 机上の空論
  • ウ 自業自得
答えを見る

答えは「イ 机上の空論」。頭の中で考えただけで、実際には役に立たないことです。

動画で覚えよう

「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。

あわせて読みたい

【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店

ことわざ 目次(五十音順)を見る →

あらせん(荒井隆一)
この記事を書いた人 あらせん(荒井隆一)

小学校校長。書家。ことわざの達人。SUNPEACE 理事、情熱教師塾 塾長。第63回読売教育賞 最優秀賞。

ことわざのほかに、こんなことをしています

プロフィールを読む →

コメントを書く

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA