「案ずるより産むがやすし」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | あんずるよりうむがやすし |
|---|---|
| ズバリの意味 | ものごとの前はいろいろ不安になるが、実際は意外に簡単にできるということ。 |
| 似た意味 | ― |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | It's easier than you think. |
「案ずるより産むがやすし」の意味
ものごとの前はいろいろ不安になるが、実際は意外に簡単にできるということ。
「案ずるより産むがやすし」の由来
赤ちゃんを産む前は、いろいろ考えて心配するものだが、産んでみればなんとかなるということから。
あらせんより
あれこれ心配するよりも、実際にやってみる方が簡単だという意味のことわざです。
初めてのことには不安や心配があって当然です。「自分にできるかな」「うまくいくかな」と考えてしまいます。「案ずるより産むが易し」は、そんなあなたへ昔の人からのアドバイスになります。
あらせんも、通信大学のスクーリングに初めていく際、めちゃくちゃ不安で心配でした。2週間も知らない土地で生活するわけですから。でもね、行ってみれば楽しくて仕方がなかった、っていう経験があります。
どんなことも「はじめて」があります。でもやってみて。案外いけますよ。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
のぞみお姉ちゃん、一人で東京のおじいちゃんの家にお泊まりすることになったけど、夜眠れるかな。
かなえ、行ってしまえばなんとかなるよ。案ずるより産むがやすしっていうでしょ。お姉ちゃんも大丈夫だったよ。安心しなよ。
例文
- 発表の前はどきどきしたけれど、やってみたらうまくいった。案ずるより産むがやすしだ。
- 案ずるより産むがやすしというから、まずはやってみよう。
新しい記事を、メールで受け取れます(記事を出したときだけ・いつでも解除できます)→
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
外国の似たことわざ
- 危険を冒さない人は海を渡れない(スペイン・メキシコ)
- 目は臆病:見ると臆病になるが、実際にやってみるとそうではない(チガ語)
- 山の麓まで行けば道はある、橋のたもとに着けば真っ直ぐになる(中国)
英語ではなんていう?
- It's easier than you think.(思っているより、かんたんだ)
中学受験・テストに出るポイント
- 「案ずる」は、心配するという意味です。
- お産を心配していても、実際は思ったよりかんたんにすむ、ということから生まれた言葉です。
確認クイズ
「案ずる」の意味は?
- ア 案内する
- イ 考えをまとめる
- ウ 心配する
答えを見る
答えは「ウ 心配する」。あれこれ心配するより、実際にやってみると案外かんたん、という意味です。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
