「目くそ鼻くそを笑う」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | めくそはなくそをわらう |
|---|---|
| ズバリの意味 | 自分の欠点に気づかず、人の欠点を笑うこと。 |
| 似た意味 | 五十歩百歩、どんぐりの背比べ |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | The pot calls the kettle black. |
「目くそ鼻くそを笑う」の意味
自分の欠点に気づかず、人の欠点を笑うこと。
「目くそ鼻くそを笑う」の由来
目くそが鼻くそのことを、きたないと笑うことから。
あらせんより
目くそとか、鼻くそとか、超やばいことわざだと思うかもしれませんが、これも立派なことわざなんです。
目くそ(目ヤニ)が、鼻くそに向かって、「おーい、お前ってほんまに汚いなぁ」なんて言って、笑っているところを想像してみましょう。
鼻くそは、「お前が方が言うな!」って怒るでしょう。
目くそも鼻くそも似たようなものです。
自分の欠点に気づかず、人の欠点をバカにして笑うことを言っているのです。
教科書を忘れてしまった子が、ノートを忘れてしまった子をバカにして笑うなんて、まさにこれです。
レベルの低い喧嘩を見たら、このことわざを教えてやりましょう。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「あはは!!美保って、まだピーマン食べられないのね」
「ふふふ。今日子って、まだトマト食べられないの。」
「もう、美保も今日子もどっちもどっちやで。まさに目くそ鼻くそを笑うやわ」
例文
- テストが20点の弟が、25点の兄を笑うなんて、目くそ鼻くそを笑うだ。
- 片づけが苦手な二人がおたがいの部屋をけなし合うのは、目くそ鼻くそを笑うだね。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 五十歩百歩少しのちがいはあっても、本質は同じであること。
- どんぐりの背比べどれも同じようで、すぐれたものがないこと。
外国の似たことわざ
- 鍋が薬缶の黒さを笑う(オランダ)
- 黒い丸い鉄板が鍋に言った、「煤で真っ黒だな」(メキシコ)
- 耳の長いことを批判するロバ(メキシコ)
- 五十歩が百歩を笑う(中国)
英語ではなんていう?
- The pot calls the kettle black.(なべが、やかんを黒いと言う)
中学受験・テストに出るポイント
- 自分にも同じような欠点があるのに、人の欠点を笑うことを表します。
- 「五十歩百歩」とセットで覚えましょう。
確認クイズ
「目くそ鼻くそを笑う」と似た意味の言葉は?
- ア 鬼に金棒
- イ 灯台もと暗し
- ウ 五十歩百歩
答えを見る
答えは「ウ 五十歩百歩」。どちらも、大きなちがいがないことを表します。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店