「石の上にも三年」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | いしのうえにもさんねん |
|---|---|
| ズバリの意味 | つらいことでも、しんぼう強く努力すれば、必ずむくわれるということ。 |
| 似た意味 | 雨垂れ石を穿つ、継続は力なり、ちりも積もれば山となる |
| 反対・対照の言葉 | 三日坊主 |
| 英語では | Perseverance prevails. |
「石の上にも三年」の意味
つらいことでも、しんぼう強く努力すれば、必ずむくわれるということ。
「三年」は、ちょうど3年という意味ではなく、「長い間」を表すたとえです。
「石の上にも三年」の由来
冷たい石でも、3年間石の上に座れば、石が温まるということから。
あらせんより
冷たい石の上にも3年間座り続ければ温まっていく。辛抱強く努力すれば必ず報われるという、地味ですが、大好きなことわざです。
勉強や習い事にしても、最初のうちは失敗も多いし、上達もしにくい。つらく思ったり、投げ出したくなったりすることもあるでしょう。
しかし、「石の上にも三年」の気持ちでやればクリアできます!
「必ず報われる」っていうワクワク感がポイントです。
希望を持って、このことわざを使っていきましょう!
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「今日子、隣のクラスの拓哉くん、弁護士の国家試験に挑戦してるんだって」
「のぞみ、知ってるで。みんなうわさしてるもん。弁護士の試験って難しいんでしょ。拓哉くんって、本当にすごいねぇ。」
「ほんと、すごいよね。拓哉くんは『石の上にも三年。辛抱強く頑張るわ』って言ってるんだって。尊敬するわ」
例文
- なかなか上達しないピアノも、石の上にも三年と思って毎日練習を続けた。
- 入部したころは補欠だった兄も、石の上にも三年で、最後の大会ではレギュラーになった。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 雨垂れ石を穿つ(あまだれいしをうがつ)小さな力でも、根気よく続ければ大きなことができる。
- 継続は力なり続けることそのものが、大きな力になる。
- ちりも積もれば山となる小さなことでも積み重なれば大きなものになる。
- 火の中にも三年・辛抱の棒が大事どちらも、がまんして続けることの大切さを表します。
反対・対照の言葉
- 三日坊主あきやすく、何をしても長続きしないこと。「石の上にも三年」とは反対の姿です。
外国の似たことわざ
- 忍耐は天国への鍵(グルジア)
- 石も十年見つめれば穴があく(韓国)
- 時と忍耐によって何事も成し遂げられる(フランス)
- 忍耐と労苦はすべてを制する(ロシア)
- 忍耐は成功の鍵(アラビア)
英語ではなんていう?
- Perseverance prevails.(根気よく続ける者が勝つ)
- Rome was not built in a day.(ローマは一日にして成らず)
中学受験・テストに出るポイント
- 「三年」は「長い期間」のたとえ。「ちょうど3年がんばればよい」という意味ではありません。
- 「雨垂れ石を穿つ」「継続は力なり」など、似た意味の言葉と組み合わせて問われます。
- 「石の上にも三年」は努力・忍耐をほめる言葉。「三日坊主」とは反対の意味として覚えましょう。
確認クイズ
「石の上にも三年」の「三年」の意味として正しいものはどれ?
- ア ちょうど3年間
- イ 長い間
- ウ 3回くり返すこと
答えを見る
答えは「イ 長い間」。「三年」は長い期間のたとえです。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店