十人十色
ことわざEnglish

じゅうにんといろ

十人十色(じゅうにんといろ)の意味・由来・使い方|例文と似たことわざ【小学生にもわかる】

ズバリの意味人は一人一人姿かたちが違うように、好みや考え方もそれぞれ異なるということ。
あらせん(荒井隆一)ことわざの達人 あらせん(小学校校長) 更新
この記事の目次
  1. 早見表
  2. 意味
  3. 由来
  4. あらせんより
  5. 使い方と例文
  6. 似たことわざ
  7. 英語では?
  8. テストに出るポイント
  9. 確認クイズ
  10. 動画で覚えよう
  11. あわせて読みたい

「十人十色」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。

この記事でわかること(早見表)

読み方じゅうにんといろ
ズバリの意味人は一人一人姿かたちが違うように、好みや考え方もそれぞれ異なるということ。
似た意味蓼食う虫も好き好き
反対・対照の言葉―
英語ではSo many men, so many minds.

「十人十色」の意味

人は一人一人姿かたちが違うように、好みや考え方もそれぞれ異なるということ。

「十人十色」の由来

十人の人がいれば、顔や形と同じように、好みや考え方も十とおりある、ということから生まれた言葉です。

類句:人の心は面の如し

英語例:So many men, so many minds.(人の数だけ心がある)

あらせんより

あらせん(荒井隆一)
あらせん小学校校長・ことわざの達人

十人集まれば、一人ずつ考えていることや好きなものは違ってきます。人の考えや好みは、みんな違うということです。

「人の心は面のごとし」という言葉は、人間一人一人の顔が少しずつ違うように、思っていること、考えていることは、一人一人違うということです。

「百人百様」も、人それぞれということです。

ことわざのように、世の中にはいろんな人がいるので面白いですよね。

あらせんはこれまで525名の担任をしてきました。

みんな可愛かったですが、まあ一人として同じ人間はいませんでした。まさに十人十色。好みや考えは違うんですよね。だから面白いと思いました。

使い方と例文

ショートコントで使い方をチェック

美術館で最近始まった展覧会、評価はさまざまみたいやなぁ。

そうらしいなぁ。たった一つの作品でも、受け取り方は十人十色やもん。評価が分かれるのは当然やわ。

ちゃんちゃん

例文

  • 給食で好きなメニューを聞いたら、十人十色の答えが返ってきた。
  • 同じ本を読んでも、感想は十人十色だ。

似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ

似た意味

  • 蓼食う虫も好き好き人の好みは、さまざまであること。

英語ではなんていう?

  • So many men, so many minds.(人の数だけ、心がある)

中学受験・テストに出るポイント

  • 四字熟語です。「十人」は「じゅうにん」、「十色」は「といろ」と読みます。
  • 「蓼食う虫も好き好き」と似た意味です。

確認クイズ

「十人十色」の「十色」の読み方は?

  • ア といろ
  • イ じゅういろ
  • ウ とおしょく
答えを見る

答えは「ア といろ」。十人いれば、十とおりの好みや考え方がある、という意味です。

動画で覚えよう

「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。

あわせて読みたい

【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
・わざわざことわざ事典 国松俊英 童心社

ことわざ 目次(五十音順)を見る →

あらせん(荒井隆一)
この記事を書いた人 あらせん(荒井隆一)

小学校校長。書家。ことわざの達人。SUNPEACE 理事長、情熱教師塾 塾長。第63回読売教育賞 最優秀賞。著書『いじめ2.0〜新しいいじめとの戦い方〜』。

プロフィールを読む →

コメントを書く

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です