「のれんに腕おし」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | のれんにうでおし |
|---|---|
| ズバリの意味 | なんの手ごたえも張り合いもないことのたとえ。 |
| 似た意味 | 豆腐にかすがい、ぬかに釘 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | like beating the air |
「のれんに腕おし」の意味
なんの手ごたえも張り合いもないことのたとえ。
「のれんに腕おし」の由来
のれんは、腕で押してもなんの手ごたえもないことから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
ラーメン屋さんや旅館などの店先につるしている、布の仕切りがのれんです。
軽く押せば、スルリと中に入れます。
力を込めて押しても意味はありません。
その力は無駄になっちゃいます。
「のれんに腕おし」は、相手に一生懸命働きかけても手ごたえがなく、張り合いがないさまを言うことわざです。
「旅行行こう」とねだっても、「はいはい今度ね」なんてかわされるのがまさにそうです。
現代は家の中で、のれんを見ることは少なくなりましたが、「のれんに腕おし」はよく見られるんじゃないでしょうか。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「ただいまです」
「お父さん、酔っ払ってるの？また飲んできたのね」
「のぞみ、飲み会も仕事の一つだからな。」
「お父さんの体を心配しているのよ」
「わかった。わかった。」
「もう！のれんに腕おしやわ」
ちゃんちゃん
例文
- 何度注意しても弟は聞いてくれず、のれんに腕おしだ。
- やる気のない相手にいくら話しても、のれんに腕おしだった。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 豆腐にかすがいまったく手ごたえや効き目がないこと。
- ぬかに釘いくら言っても、まったく効き目がないこと。
英語ではなんていう？
- like beating the air（空気をたたくように手ごたえがない）
中学受験・テストに出るポイント
- 「のれん」は、店の入り口にかける布。押しても手ごたえがないことから生まれた言葉です。
- 「豆腐にかすがい」「ぬかに釘」と3つセットで覚えましょう。
確認クイズ
「のれんに腕おし」と似た意味ではないものは？
- ア ぬかに釘
- イ 豆腐にかすがい
- ウ 鬼に金棒
答えを見る
答えは「ウ 鬼に金棒」。「鬼に金棒」は、強い者がさらに強くなるという意味です。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
