「女心と秋の空」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | おんなごころとあきのそら |
|---|---|
| ズバリの意味 | 女心の変わりやすいことのたとえ。 |
| 似た意味 | ― |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | A woman's mind and winter wind change often. |
「女心と秋の空」の意味
女心の変わりやすいことのたとえ。
「女心と秋の空」の由来
秋の天気は変わりやすいことから、人の心の変わりやすさにたとえた言葉です。もとは「男心と秋の空」だったといわれます。
あらせんより
秋の空は、晴れていたのに急に雨がふるなど変わりやすいですよね。同じように、女の人の心のうつろいやすさを言うことわざです。
直美ちゃんは、この間まで亮介くんのことが好きだったのに、いつの間にか誠一くんのことが好きになっていた！なんてこと、ありません。
女心はコロコロ変わるから、よくわからないなぁっていう男性諸君。実は、もとは「男心と秋の空」だったんです。
江戸時代までは、男の人の浮気しやすさ、女の人への愛情の変わりやすさを言っていたんです。それが明治時代ごろから、恋愛以外も含めて「女心」に変わったんだそうです。
まあ、男も女も、人の心の変わりやすさは一緒なんです。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「今日子、アクセサリー作りにハマってたやん。新作はできたん。欲しいわぁ」
「ううん、今はお菓子作りにハマってんねん。」
「わぁ、そうなんや。女心と秋の空やん。」
例文
- さっきまでうれしそうだったのに、もうおこっている。女心と秋の空だ。
- 女心と秋の空というように、人の気持ちは変わりやすい。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
外国の似たことわざ
- 女心と春の空（ルーマニア）
- 女心と秋の雲（中国）
- 女の愛とバラの花弁は四月の天気のように変わる（ドイツ）
- 長持ちしない庭の花（インドネシア）
英語ではなんていう？
- A woman's mind and winter wind change often.（女心と冬の風は、よく変わる）
中学受験・テストに出るポイント
- 秋の天気が変わりやすいことを、人の心の変わりやすさにたとえた言葉です。
- もとは「男心と秋の空」だったといわれています。
確認クイズ
「秋の空」は、どんな特徴のたとえ？
- ア 高くて広い
- イ 変わりやすい
- ウ いつも晴れている
答えを見る
答えは「イ 変わりやすい」。秋の天気は、晴れたりくもったりと変わりやすいことからです。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
