「長いものには巻かれろ」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | ながいものにはまかれろ |
|---|---|
| ズバリの意味 | 目上の人や強い人には、大人しくした方が得であるということ。 |
| 似た意味 | ― |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | If you can't beat them, join them. |
「長いものには巻かれろ」の意味
目上の人や強い人には、大人しくした方が得であるということ。
「長いものには巻かれろ」の由来
もとは、長いものには巻かれた方が楽だという、読んでそのままの意味でした。長いものはふりほどこうとすると余計にからみつくため、面倒だからです。今では長いもの＝権力や強い人にたとえられ、逆らうよりも、素直についていく＝巻かれる方が楽だという意味になりました。
あらせんより
長いものとは、目上の人や力のある人のことを言っています。
逆らわずに従っておいた方が得だという「ザ・世渡り術」のことわざです。
もともとは「長いものは、ふりはらおうとするほどからみつくので、巻かれてしまった方がいい」というそのままの意味だったらしいのですが、
「権力のある人には従っておくほうがいい」という人生の知恵に変わっていったんです。
本当は自分の考えがあっても、「ここは従っておこう」というときもありますよね。
まあ、長いものに巻かれっぱなしは情けないです。言う時は言いましょう。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「お父さん、今日、仕事遅かっ「社長の指示で残業になったわ。長いものには巻かれろって言うから仕方がないけどな」
例文
- 反対意見もあったけれど、長いものには巻かれろで、みんなに合わせた。
- 長いものには巻かれろばかりでは、自分の考えがなくなってしまう。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
外国の似たことわざ
- 勝てない相手とは手を結べ（英語）
- 自分を食わせてくれる人の歌を歌う（ドイツ）
- 権力のあるところに正義がある（ルーマニア）
- 上司はいつも正しい（ハンガリー）
- 力ある者は神でさえ連れ去る（ネパール）
英語ではなんていう？
- If you can't beat them, join them.（勝てないなら、仲間になれ）
中学受験・テストに出るポイント
- 力の強い人や大きな集団には、さからわずにしたがったほうが得だ、という意味です。
- よい意味では使われず、皮肉や、しかたなく従うときに使います。
確認クイズ
「長いものには巻かれろ」の意味は？
- ア 長いものは大切にしよう
- イ 強い者にはさからわず従ったほうが得
- ウ なわとびは長いほうがよい
答えを見る
答えは「イ 強い者にはさからわず従ったほうが得」。力のある者には、さからわないほうがよい、という意味です。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
