「論より証拠」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | ろんよりしょうこ |
|---|---|
| ズバリの意味 | いろいろと議論するよりも、具体的な証拠を出す方がものごとをはっきりさせるし、その方が手っ取り早いということ。 |
| 似た意味 | 百聞は一見にしかず |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | The proof of the pudding is in the eating. |
「論より証拠」の意味
いろいろと議論するよりも、具体的な証拠を出す方がものごとをはっきりさせるし、その方が手っ取り早いということ。
「論より証拠」の由来
あれこれ議論(論)するより、実際の証拠を見せたほうがはっきりする、ということから生まれた言葉です。
あらせんより
このことわざは、いろいろと議論をして決着をつけようとするよりも、具体的な証拠を見せた方がわかるという意味です。
「本当かな?」と思うことがあったら、証拠を調べて見ればいいんです。無駄に長い話し合いや口げんかも防げます。
証拠を突きつけられる側になった時は、降参するしかないですよね。
あらせんは、大学院で学び出したときに、このことわざの意味を深く理解しました。人は証拠がないと信じてくれないということを学びました。
「●●を1万人に聞いたら、9千9百人が▲と答えました」「この時の写真です」「この時の動画です」「これがこの子が書いた作文です。絵です」など、証拠は見せた方がわかってもらえるのです。
だからあらせんは、人に説明をするときなどは、証拠を入れながら話すようにしています。
いや~ことわざって「人生を豊か」にしますよね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「はははは!!俺は腕相撲で負けたことがないねん。めちゃくちゃ強いで」
「誠一くん、論より証拠や。今からやってみよう」
「よーいスタート!」
(バン!)
「わぁ、誠一くん、めちゃくちゃ強いわ!これはホンマもんや」
例文
- 「ぼくが作った」と言い合うより、論より証拠で、作っているところを見せよう。
- 論より証拠、実験してみればどちらが正しいかわかる。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 百聞は一見にしかず何度も聞くより、一度実際に見たほうがよくわかること。
外国の似たことわざ
- 言葉は事実を作れない(イタリア)
- 実践は理論に勝る(オランダ)
- 事実は言葉よりも多くを語る(スペイン)
- 事実は雄弁に勝る(中国)
英語ではなんていう?
- The proof of the pudding is in the eating.(プディングの味は、食べてみればわかる)
中学受験・テストに出るポイント
- あれこれ議論するより、証拠を見せたほうがはっきりする、という意味です。
- 江戸のいろはかるたの「ろ」の札にもなっています。
確認クイズ
「論より証拠」と似た意味のことわざは?
- ア 急がば回れ
- イ 嘘も方便
- ウ 百聞は一見にしかず
答えを見る
答えは「ウ 百聞は一見にしかず」。実際に見たり確かめたりすることの大切さを表します。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店