「猿も木から落ちる」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
アニメで見る「猿も木から落ちる」
香川先生・のぞみが登場する約1分のアニメです。見てから読むと、意味がすっと入ります。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | さるもきからおちる |
|---|---|
| ズバリの意味 | どんな名人や達人でも、失敗することがある。 |
| 似た意味 | 弘法にも筆の誤り、河童の川流れ、上手の手から水が漏る |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Even Homer sometimes nods. |
「猿も木から落ちる」の意味
どんな名人や達人でも、失敗することがある。
「猿も木から落ちる」の由来
木登りが得意なさるでも、時には木から落ちることから。
あらせんより
木登りの達人の猿も、時には失敗して木から落ちることもあります。その道に優れた人も失敗することだってあるさ、という意味のことわざです。
あいつに任せていれば大丈夫だ!と絶大な信頼を得ているキャプテンだって、失敗することもあります。シュートが大きく外れて、本人も周りも「えーーーー」って青ざめている…。なんてときは、「猿も木から落ちるって言うで」とフォローしてあげてください。
昔から、フォローのために使われてきたことわざです。
また、自分が失敗した時も、このことわざで自分にフォローすることもできますよね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「この問題の式は、こうなります。みんなわかりましたか」
「香川先生、1+2=4じゃなくて、3だと思います」
「のぞみさん、ご指摘ありがとう。先生としたことが…。恥ずかしい…。」
「香川先生、『猿も木から落ちる』っていうじゃないですか。どんまいです。」
例文
- 水泳が得意な姉がプールでおぼれかけるなんて、猿も木から落ちるだね。
- ベテランの先生でも名前をまちがえることがある。猿も木から落ちるものだ。
新しい記事を、メールで受け取れます(記事を出したときだけ・いつでも解除できます)→
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 弘法にも筆の誤り書道の名人の弘法大師でも、書きまちがえることがある。
- 河童の川流れ泳ぎの得意な河童でも、川に流されることがある。
- 上手の手から水が漏る上手な人でも、ときには失敗する。
英語ではなんていう?
- Even Homer sometimes nods.(あのホメロスでさえ、ときにはいねむりをする)
- Nobody is perfect.(完ぺきな人はいない)
中学受験・テストに出るポイント
- 「弘法にも筆の誤り」「河童の川流れ」と、似た意味の3つをセットで覚えましょう。
- 「名人でも失敗する」→「だから油断するな」「失敗した人を責めすぎない」という使い方をします。
確認クイズ
「猿も木から落ちる」と意味が似ていないものはどれ?
- ア 河童の川流れ
- イ 弘法にも筆の誤り
- ウ 鬼に金棒
答えを見る
答えは「ウ 鬼に金棒」。これは「強い者がさらに強くなる」という意味です。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
