急いてはことを仕損じる
ことわざEnglish

せいてはことをしそんじる

急いてはことを仕損じる(せいてはことをしそんじる)の意味・由来・使い方|例文と似たことわざ【小学生にもわかる】

ズバリの意味あわててものごとをやろうとすると失敗するということ。
あらせん(荒井隆一)ことわざの達人 あらせん(小学校校長) 更新
この記事の目次
  1. 早見表
  2. 意味
  3. 由来
  4. あらせんより
  5. 使い方と例文
  6. 似たことわざ
  7. 英語では?
  8. テストに出るポイント
  9. 確認クイズ
  10. 動画で覚えよう
  11. あわせて読みたい

「急いてはことを仕損じる」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。

この記事でわかること(早見表)

読み方せいてはことをしそんじる
ズバリの意味あわててものごとをやろうとすると失敗するということ。
似た意味急がば回れ
反対・対照の言葉善は急げ
英語ではHaste makes waste.

「急いてはことを仕損じる」の意味

あわててものごとをやろうとすると失敗するということ。

「急いてはことを仕損じる」の由来

あわてて急ぐと、ものごと(こと)をやりそこなう(仕損じる)、という意味の言い方から生まれました。

あらせんより

あらせん(荒井隆一)
あらせん小学校校長・ことわざの達人

何事もあせってやるのはよくありません。あわてて取り組むと失敗しちゃいますよっていうことわざです。

落ち着いてやればできるのに、あせっていたために失敗したとか、うまくいかなかったことはよくあります。

「遅刻してしまう!!!」って大慌てで服を着たら、後ろ前が反対だった。なんていうよく似た経験はありませんか。

だからあわてず、落ち着いてやろうよっていう教えなんです。

使い方と例文

ショートコントで使い方をチェック

「勇輔、この木の上にめずらしい虫がいるわ。早く取って!」

「のぞみお姉ちゃん、急いてはことを仕損じるやで。虫取り網を用意するからちょっと待ってて。その前にトイレも行ってくる。」

「勇輔、落ち着きすぎやろ」

ちゃんちゃん

例文

  • 急いてはことを仕損じるというから、テストは見直してから出そう。
  • あわてて作ったら失敗した。急いてはことを仕損じるだ。

新しい記事を、メールで受け取れます(記事を出したときだけ・いつでも解除できます)→

似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ

似た意味

  • 急がば回れ急ぐときこそ、安全で確実な方法をとったほうが早いこと。

反対・対照の言葉

  • 善は急げよいと思ったことは、すぐに実行しなさいということ。

外国の似たことわざ

  • 急ぎ慌てれば事を仕損じる(モンゴル)
  • 急ぎすぎは害になる(フランス)
  • 急ぐ者は遅れる(ハンガリー・グルジア)
  • 急ぎ仕事には悪魔がからむ(トルコ)
  • 落ち着きのなかに力がある(ドイツ)

英語ではなんていう?

  • Haste makes waste.(急ぐとむだが出る)

中学受験・テストに出るポイント

  • 「急いては」は「せいては」と読みます。
  • 「急がば回れ」と似た意味、「善は急げ」と反対の意味です。

確認クイズ

「急いては」の読み方は?

  • ア せいては
  • イ いそいては
  • ウ きゅういては
答えを見る

答えは「ア せいては」。「急く(せく)」は、あせって急ぐという意味です。

動画で覚えよう

「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。

あわせて読みたい

【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店

ことわざ 目次(五十音順)を見る →

あらせん(荒井隆一)
この記事を書いた人 あらせん(荒井隆一)

小学校校長。書家。ことわざの達人。SUNPEACE 理事、情熱教師塾 塾長。第63回読売教育賞 最優秀賞。

ことわざのほかに、こんなことをしています

プロフィールを読む →

コメントを書く

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA