「飛んで火に入る夏の虫」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | とんでひにいるなつのむし |
|---|---|
| ズバリの意味 | 自分から進んで危険や災難に飛び込むこと。危険と気づかず飛び込む場合にも使う。 |
| 似た意味 | 自ら墓穴を掘る |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | like a moth to a flame |
「飛んで火に入る夏の虫」の意味
自分から進んで危険や災難に飛び込むこと。危険と気づかず飛び込む場合にも使う。
「飛んで火に入る夏の虫」の由来
昆虫は光に向かって飛ぶ習性を持つ。夏の夜、明るい火に集まってくる虫は、自ら火に飛び込んで焼け死んでしまうことから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
夏の夜、蛾などの虫が電灯に集まっているのを見たことありますか？
夜行性の昆虫の習性でね、強い光にどんどん近づていくってことがあります。
最後には熱い火でも飛び込んで焼け死んでしまうんです。
この夏の虫をたとえたことわざが「飛んで火に入る夏の虫」なんです。
危険と気づかず災難に飛び込んでしまうっていうことを予言していることわざになります。
虫よりも、賢いはずの人間でも、飛び込んでしまうことがあるんですよね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「勇輔くん、次の練習試合の相手、隣町（となりまち）のチームなんだって」
「そうやで。県大会の優勝チームやで。飛んで火に入る夏の虫って言われないように、しっかり練習してのぞもう」
「ほんまや。がんばろう！」
ちゃんちゃん
例文
- わなとも知らずにやって来るなんて、飛んで火に入る夏の虫だ。
- おにごっこで、おにのいる場所にわざわざ走っていくなんて、飛んで火に入る夏の虫だよ。
新しい記事を、メールで受け取れます（記事を出したときだけ・いつでも解除できます）→
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 自ら墓穴を掘る自分の行いで、自分を不利にしてしまうこと。
英語ではなんていう？
- like a moth to a flame（火に引き寄せられる蛾のように）
中学受験・テストに出るポイント
- 夏の夜、明かりに集まった虫が、火に飛びこんで焼け死んでしまうようすから生まれた言葉です。
- 自分から危険や災難に飛びこむことを表します。
確認クイズ
「飛んで火に入る夏の虫」の意味は？
- ア 夏になると虫がふえること
- イ 自分から危険に飛びこむこと
- ウ がんばって努力すること
答えを見る
答えは「イ 自分から危険に飛びこむこと」。明かりに集まった虫が火に飛びこむようすから生まれました。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
