「泣きっ面に蜂」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
アニメで見る「泣きっ面に蜂」
のぞみ・かなえが登場する約1分のアニメです。見てから読むと、意味がすっと入ります。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | なきっつらにはち |
|---|---|
| ズバリの意味 | 悪いことが起こったところに、さらに苦しみが重なること。 |
| 似た意味 | 弱り目にたたり目、一難去ってまた一難 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Misfortunes never come singly. |
「泣きっ面に蜂」の意味
悪いことが起こったところに、さらに苦しみが重なること。
「泣きっ面に蜂」の由来
泣いている時に、はちに刺されてさらに痛い思いをすることから。
あらせんより
悪いことがあった上に、さらに悪いことが重なることを言うことわざです。
悲しいことがあって、泣いて顔がむくんでしまったところに、はちがチクッと刺して、さらに顔がはれて痛い思いをするなんて、まったくツイていない。何も今刺さなくてもええやん！！って言いたくなりますよね。
授業中に、トイレにいきたくなって、「どうしよう」なんて思っている時にかぎって、「荒井くん、この計算といてみなさい」なんてことになったら最悪です。
でもなぜか、そういうことって多いんですよね。
このことわざは、「アンラッキーが重なってしまうことはよくあるよ」って言う昔の人からのアドバイスです。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「かなえ、今日は最悪だわ」
「のぞみお姉ちゃん、どうしたの？」
「だってさぁ、今日は宿題を忘れて先生に怒られるし、体育の授業では転んでしまって、みんなから笑われちゃうし、家に帰ったらお母さんに怒られるし…。もう最悪！！！」
「のぞみお姉ちゃん、ほんまに最悪が重なったな。まさに泣きっ面に蜂やな。」
「ほんまに泣きそう・・・。」
例文
- 雨でぬれたうえに、転んでひざをすりむいた。泣きっ面に蜂だ。
- 財布を落とした日に、自転車までパンクするなんて泣きっ面に蜂だ。
新しい記事を、メールで受け取れます（記事を出したときだけ・いつでも解除できます）→
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 弱り目にたたり目困っているときに、さらに困ったことが起こること。
- 一難去ってまた一難一つの災難が去ったと思ったら、また別の災難が来ること。
英語ではなんていう？
- Misfortunes never come singly.（不幸は一つだけではやって来ない）
中学受験・テストに出るポイント
- 泣いている顔を、さらに蜂がさす、というようすから生まれた言葉です。
- 「泣き面に蜂」とも言います。「弱り目にたたり目」とセットで覚えましょう。
確認クイズ
「泣きっ面に蜂」と似た意味のことわざは？
- ア 鬼に金棒
- イ 棚からぼた餅
- ウ 弱り目にたたり目
答えを見る
答えは「ウ 弱り目にたたり目」。どちらも、悪いことが重なるようすを表します。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
