「ローマは一日にして成らず」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | ろーまはいちにちにしてならず |
|---|---|
| ズバリの意味 | 立派な成功は長い時間と努力を重ねなければならないということ。 |
| 似た意味 | 千里の道も一歩から |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Rome was not built in a day. |
「ローマは一日にして成らず」の意味
立派な成功は長い時間と努力を重ねなければならないということ。
「ローマは一日にして成らず」の由来
(日本の似たことわざ)
雨垂れ石をうがつ
(豆知識)
ローマ帝国は、イタリア半島に誕生したヨーロッパの古代最大の帝国です。何百年も残った国で、土木や法律などの法整備、軍事など優れた技術を持ち、その後の世界に影響を与えました。
もとは Roma was not built in a day. (ローマは一日にして建たず)という英語のことわざです。
あらせんより
大きなことを成功させるには、長い時間と努力が必要ということわざです。
ローマ帝国とは、イタリア半島に誕生したヨーロッパ最大の帝国です。千年以上、世界の中心として繁栄していました。
当然ながら、一日でできたわけではありません。長い年月をかけて築き上げられました。
努力してもまだまだだなぁと思うとき、このことわざが応援になります。
あらせんも、なかなか結果が出ない時、このことわざを胸に努力を積み上げて積み上げて頑張ってきました。ある先輩から「荒井くんの努力は大きなツボにコップで水を溜めているような感じやで。どこまで溜まったかは、わかりにくいけど、着実に溜まっている。あるとき、その水は溢れ出すよ。それが結果やで。びっくりするくらいの結果が出るわ。頑張りや。」って励まされたことを覚えています。
間違った努力もあるので、専門家にアドバイスを受けながら努力して欲しいですが、コツコツやることは、大きな成功に繋がりますので、みなさん、頑張ってくださいね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「のぞみお姉ちゃん、あのさ・・・アーティストになりたいと思って、絵を習い始めたけど、デッサンばかりやわ・・・。」
「かなえ、ローマは一日にして成らずやで。一歩一歩努力やで。焦らずに頑張ってな。ファイト!」
例文
- サッカーの上達も、ローマは一日にして成らず。毎日の練習が大切だ。
- ローマは一日にして成らずというから、すぐに結果が出なくてもあきらめないで。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 千里の道も一歩から大きなことも、身近な一歩から始まること。
英語ではなんていう?
- Rome was not built in a day.(ローマは一日でできたのではない)
中学受験・テストに出るポイント
- 西洋のことわざです。大きな国だった古代ローマ帝国も、長い年月をかけて作られた、ということから。
- 大きなことは、長い努力の積み重ねでできる、という意味です。
確認クイズ
「ローマは一日にして成らず」のローマは、今のどこの国にある都市?
- ア フランス
- イ イタリア
- ウ ギリシャ
答えを見る
答えは「イ イタリア」。ローマはイタリアの首都です。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店