「親の意見と茄子の花は千に一つの無駄もない」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | おやのいけんとなすびのはなはせんにひとつのむだもない |
|---|---|
| ズバリの意味 | 親が子にする意見は一つとして無駄がなく、すべて役に立つことばかりだから、心して聞くべきだということ。 |
| 似た意味 | ― |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Parents' advice is always worth listening to. |
「親の意見と茄子の花は千に一つの無駄もない」の意味
親が子にする意見は一つとして無駄がなく、すべて役に立つことばかりだから、心して聞くべきだということ。
「親の意見と茄子の花は千に一つの無駄もない」の由来
「親の意見と茄子の花は千に一つも仇はない」ともいう。
「仇」は「徒」とも書き、実を結ばない「徒花」のこと。
あらせんより
茄子の花が必ず実になるように、親のアドバイスも何一つ無駄はないという意味です。
親の意見と茄子が並べられているのが面白いですよね。
咲いても実を結ばない花を「徒花」と呼ぶことがあります。無駄な花という意味になります。
茄子には「徒花」がなくて、花が咲いたら、そのあと必ず実をつけるところからきています。
あなたは茄子を育てたことはありますか?
親からのアドバイスを「うるさいな」と感じることがあったら、紫色のかわいい茄子の花を思い出しましょう。
その意見を「これ絶対に無駄や」と思っている、そこのあなた。後でありがたく思うかもしれませんよ。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「わぁああ、お母さん、大事なカードがなくなったわ!!」
「かなえ、ケースにしまっておきなさいって言ったでしょ」
「わぁああ、親の意見と茄子の花は千に一つも無駄もないって、ほんまや」
例文
- うるさいと思っていた母の注意が、あとで役に立った。親の意見と茄子の花は千に一つの無駄もないだ。
- 親の意見と茄子の花は千に一つの無駄もないというから、話はちゃんと聞いておこう。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
英語ではなんていう?
- Parents' advice is always worth listening to.(親の助言は、いつも聞く価値がある)
中学受験・テストに出るポイント
- なすの花は、咲けばほとんどが実になる、ということから生まれた言葉です。
- 親の意見も、なすの花のように、むだなものは一つもない、という意味です。
確認クイズ
「茄子の花」の特徴として正しいものは?
- ア 一年に一度しか咲かない
- イ 咲けばほとんど実になる
- ウ においがとても強い
答えを見る
答えは「イ 咲けばほとんど実になる」。なすの花はむだ花が少ないことから、たとえに使われています。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店