Arasenblog Witten by Ryuichi Arai

四面楚歌 今日から使えることわざ講座 No.194

今日から使えることわざ講座

「四面楚歌」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。

読み方

しめんそか

ズバリの意味

周囲すべてが敵や反対する者ばかりで、助けてくれる者もなく孤立すること。

あらせんより

  • 「四面」とは、四方の面で、まわりのことです。
  • 「楚歌」とは、昔の中国の揚子江のほとりにあった楚の国の人が、歌った歌のことです。
  • 「まわりが、みんな楚の国の歌を歌っている」ということで、まわりをみんな敵に囲まれてしまい、逃げられないことをいいます。
  • また、周囲の人みんなに反対されて、誰にも味方がいないという意味にもなります。自分の意見に、誰一人賛成してくれない時に「まさに四面楚歌や」といって嘆く。
  • もともとは中国の本「史記」に書かれていたことばなのです。
  • 紀元前3世紀ごろ、漢の劉邦と楚の項羽は、天下を争っていたんです。
  • 戦いは決着がつかず、二人は天下を二分するという協定を結んだのです。
  • 長い戦いで、項羽の兵たちはとても疲れていました。東へ帰っていく項羽軍を突然、劉邦の軍が襲ってきました。不意打ちです。
  • 項羽の楚の軍は、垓下というところで、劉邦の漢軍に囲まれました。
  • 楚軍は、囲みを突破しようと何度も試みましたが失敗。兵もいなくなり、食料もわずかになりました。漢軍の兵は、周りを何重も取り囲んでいました。
  • 漢軍では、夜になると、自分の国の兵たちに「楚」の歌を歌わせたのです。それを毎晩続けました。
  • 楚軍の項羽は驚きます。周りから聞こえてくるのは、みな楚の歌です。「四面楚歌」です。その上、歌声は夜ごとに増えています。
  • 項羽は頭を抱えます。「これはダメだ。楚の兵は、みんな漢軍に降伏してしまったに違いない。それで、毎晩、楚の歌がふえて聞こえてくるんだ」
  • 漢軍の作戦は見事成功。楚軍の兵はつぎつぎに降伏。項羽はわずかな兵と逃げました。けれど逃げきれず、追い詰められて戦死しました。
  • これが四面楚歌の話です。
  • まさに絶体絶命。まわり全てが敵や反対する者ばかり。助けてくれる者もなく孤立。そんな最悪な場面を四面楚歌といいます。
  • あらせんは、いじめの研究を長年続けてきましたが、そこでわかったことが、いじめをきっかけに大きな夢を掴んでいる人の共通点が「四面楚歌力」でした。
  • つまり、「孤独な時期こそ、自分を飛躍させるチャンス」だということです。
  • 詳しくは、あらせんのブログ「一人になる勇気、四面楚歌力を磨け!」
  • 一人になる勇気、四面楚歌力を磨け!

  • あらせんラジオ「四面楚歌力を磨こう」
  • https://stand.fm/episodes/5f540b94c79bba1e3ab8f424
  • をぜひ。

使い方

  • 今日の体育委員会の話し合い、すごい逆転劇やったなぁ。
  • ほんまや、委員会ではみんなが反対にまわり、一時は四面楚歌になったけど、辛抱強く話をしたら、ついに多数の賛成を得たわ。よかったわ。
  • ちゃんちゃん

 

YouTubeでことわざを解説しています

 

Discordで交流しませんか?

ことわざに興味がある人と交流したいと思い、discord(コミュニケーションツール)で「CryptoKotowaza(ことわざ広場)」を開設しました。気軽にのぞいてみてください。 https://discord.gg/jRsZ8hS5t7

 

【参考文献】

・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社

・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム

・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研

・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社

・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社

・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店

・わざわざことわざ事典 国松俊英 童心社