「一寸の虫にも五分の魂」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | いっすんのむしにもごぶのたましい |
|---|---|
| ズバリの意味 | どんなに小さくて弱いものにも、それぞれ意地や考えがあるということ。だからどんな相手でもばかにしてはいけないということ。 |
| 似た意味 | ― |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Even a worm will turn. |
「一寸の虫にも五分の魂」の意味
どんなに小さくて弱いものにも、それぞれ意地や考えがあるということ。だからどんな相手でもばかにしてはいけないということ。
「一寸の虫にも五分の魂」の由来
小さい虫にも、体の半分の大きさの魂があるということから。
あらせんより
小さいから、弱そうだからってバカにしてはいけません。
小さくたって意地があります。立派に感情を持っているんです。
あなたも幼い頃は、大人に何かと手加減してもらっていたかもしれないけど、だんだんそれに腹が立つようになったんじゃありませんか。
互角に戦えるようになってきたら、あなどらないでほしい！という気持ちになりますよね。
一寸とは長さの単位で、約３cm。五分とはその半分です。
小さな虫にも、体の大きさの半分ほどもたましい（気力、根性などのこと）があると言っているのです。
小さいものを応援してくれることわざになります。
私は教師として、小さい子にも一人の人間として、振る舞うようにしてきました。恩師の影響だと思います。一年生を担任した時にも、6年生を担任した時にも同じように振る舞うようにしてきました。子ども扱いしないようにしてきました。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
勇輔くん、あんなに体が大きい人と柔道をするの？大丈夫？
智子ちゃん、小さくたって、やる気は十分や。一寸の虫にも五分の魂やで。頑張るで！！
例文
- いつもおとなしい弟が、いじわるされて言い返した。一寸の虫にも五分の魂だ。
- 一寸の虫にも五分の魂というから、小さい子の気持ちもばかにしてはいけない。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
外国の似たことわざ
- 虫でも踏みつければ向かってくる（英語）
- 虫も踏まれれば身をよじる（ドイツ）
- それぞれの雀は心持っている（スペイン・メキシコ）
- 蟻は小さくても山を削る（モンゴル）
英語ではなんていう？
- Even a worm will turn.（虫けらでさえ、ふみつけられれば向かってくる）
中学受験・テストに出るポイント
- 「一寸」は約3センチ、「五分」はその半分です。
- 小さく弱い者にも、それなりの意地や考えがあるので、ばかにしてはいけない、という意味です。
確認クイズ
「一寸」は、およそ何センチ？
- ア 約3センチ
- イ 約30センチ
- ウ 約1メートル
答えを見る
答えは「ア 約3センチ」。「一寸法師」の「一寸」と同じ長さです。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
