「かつおぶしを猫にあずける」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | かつおぶしをねこにあずける |
|---|---|
| ズバリの意味 | 自分の不用意から災いの原因を引き起こし、助長することのたとえ。（猫に、大好物の鰹節の守り番をさせれば、猫は自分で食べてしまうに決まっているから）。 |
| 似た意味 | 猫に鰹節 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | set the fox to keep the geese |
「かつおぶしを猫にあずける」の意味
自分の不用意から災いの原因を引き起こし、助長することのたとえ。（猫に、大好物の鰹節の守り番をさせれば、猫は自分で食べてしまうに決まっているから）。
「かつおぶしを猫にあずける」の由来
猫の大好物のかつおぶしを猫にあずければ、食べられてしまうのは当然、ということから生まれた言葉です。
あらせんより
かつおぶしは猫の大好物。それを猫にあずけたら・・・。いつ食べられても不思議じゃないですよね。
そんな油断ならない状況、間違いが起きやすい状況をわざわざつくってしまうというのが、このことわざの意味です。
よく考えずに、ふさわしくない人に物事をまかせると危険です。災難が起きてもしかたがないです。
このことわざの由来は、江戸時代の発明家である平賀源内という人が書いた書物の一節です。昔からうっかりはよくあったんだと思います。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
かなえ、ここにおやつ置いておくからね。のぞみお姉ちゃんが帰ってきたら、一緒に食べるのよ。
はーい
（30分後）
ただいま。
のぞみ、おかえり。そこに置いてあるおやつをかなえと食べなさい。
どこにあるの？
えっ！！！お皿だけだやん。わぁ！！！かなえが食べてしまったのね。もう、かつおぶしを猫にあずけるやったわ！
例文
- ケーキの番を食いしんぼうの弟にたのむなんて、かつおぶしを猫にあずけるようなものだ。
- おかしの見はりを妹にさせたら全部なくなっていた。かつおぶしを猫にあずけるだった。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 猫に鰹節同じ意味の短い言い方。
英語ではなんていう？
- set the fox to keep the geese（きつねに、がちょうの番をさせる）
中学受験・テストに出るポイント
- 好きなものをそばに置けば、手を出されるのは当然。危なくて油断できないことのたとえです。
- 短く「猫に鰹節」とも言います。
確認クイズ
「かつおぶしを猫にあずける」の意味は？
- ア 危なくて油断できない
- イ 猫にえさをやる
- ウ 大事なものは人にあずける
答えを見る
答えは「ア 危なくて油断できない」。猫は大好物のかつおぶしを食べてしまう、ということからです。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
