「待てば海路の日和あり」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | まてばかいろのひよりあり |
|---|---|
| ズバリの意味 | 今はうまくいかなくても、あせらず待っていればやがてよいチャンスが来るということ。 |
| 似た意味 | 果報は寝て待て、石の上にも三年 |
| 反対・対照の言葉 | 先んずれば人を制す |
| 英語では | Everything comes to him who waits. |
| 種類 | ことわざ |
「待てば海路の日和あり」の意味
今はうまくいかなくても、あせらず待っていればやがてよいチャンスが来るということ。
「待てば海路の日和あり」の由来
海があれていても、待っていれば船出によい天気の日がやってくることから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
「海路」は船が通る海の道、「日和」は天気、とくに船を出すのにちょうどいいおだやかな天気のことです。
昔の船は風と波が命でした。海があれているときに無理に出ると、あぶないですよね。でも、あせらず待っていれば、必ずおだやかな日がやってきます。
今はうまくいかなくても、じっくり待っていれば、きっとチャンスがおとずれる。そんな、はげましのことわざです。
あらせんも、なかなかうまくいかないときは、このことわざを思い出して、あせらずに待つようにしています。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「亮介、またレギュラーに選ばれへんかった……。」
「勇輔、毎日の朝練、コーチはちゃんと見てるで。待てば海路の日和ありや。」
「せやな！次の試合までもうちょいがんばるわ！」
ちゃんちゃん
例文
- 待てば海路の日和ありで、三年目にようやく作品が賞をとった。
- 雨でずっと延期だった遠足も、待てば海路の日和ありで、今日は快晴だ。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 果報は寝て待て幸運はあせらずに待っていればやってくること。
- 石の上にも三年がまん強く続ければ、いつか成功すること。
反対・対照の言葉
- 先んずれば人を制す人より先に行動すれば、有利になること。
英語ではなんていう？
- Everything comes to him who waits.（待つ者にはすべてがやってくる）
- After a storm comes a calm.（あらしのあとにはなぎが来る）
中学受験・テストに出るポイント
- 「日和（ひより）」の読み方がよく問われます。
- 「待てば甘露の日和あり」とも言います。「果報は寝て待て」と似た意味です。
確認クイズ
「待てば海路の日和あり」の「日和」の意味は？
- ア 毎日の予定
- イ 日曜日
- ウ 船を出すのによい天気
答えを見る
答えは「ウ 船を出すのによい天気」。あせらず待てば、やがて船出によい天気の日がやってくるということです。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
