「立っているものは親でも使え」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | たっているものはおやでもつかえ |
|---|---|
| ズバリの意味 | 急ぐときには、誰でもいいからそばに立っている人に手伝ってもらいなさいというたとえ。 |
| 似た意味 | ― |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | In an emergency, use whoever is at hand. |
「立っているものは親でも使え」の意味
急ぐときには、誰でもいいからそばに立っている人に手伝ってもらいなさいというたとえ。
「立っているものは親でも使え」の由来
急ぎの用事のときは、そばに立っている人なら、親であっても使ってよい、ということから生まれた言葉です。
あらせんより
大切な辞書にジュースをこぼしちゃった。やばい！すぐに拭かなくっちゃ！！立ち上がって拭くものを取りに行くヒマはない、とにかく早く！！お父さん！！そこのフキンとって。
こんな時は親に頼んででも叱られないだろう、ということです。
本来、目上の人や年上の人には用事を言いつけにくい。
昔の人は今よりももっと頼みにくかったかも知れませんね。このことわざに後押ししてもらったんではないでしょうか。
だからって、毎日親を使ったりしないように。
目上の人に頼む言い訳まで用意してくれることわざって、やばいですよね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「わぁ、宿題のレポートが、廊下に飛んで行っちゃった！！」
「よし、先生がとってきてあげるよ。」
「先生、申し訳ございません。」
「遠慮するな。立っているものは親でも使えだ。」
例文
- 手がはなせないので、立っているものは親でも使えで、近くにいた兄にリモコンを取ってもらった。
- いそがしいときは、立っているものは親でも使えというけれど、たのみ方はていねいにしよう。
新しい記事を、メールで受け取れます（記事を出したときだけ・いつでも解除できます）→
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
英語ではなんていう？
- In an emergency, use whoever is at hand.（急ぎのときは、そばにいる人にたのめ）
中学受験・テストに出るポイント
- 急ぎの用事のときは、そばに立っている人なら、たとえ親でもたのんでよい、という意味です。
- 本当に親に失礼にしてよい、という意味ではありません。
確認クイズ
「立っているものは親でも使え」の意味は？
- ア 親を大切にしなさい
- イ 立って働くほうがよい
- ウ 急ぐときは、そばの人にだれでもたのめ
答えを見る
答えは「ウ 急ぐときは、そばの人にだれでもたのめ」。急ぎの用事なら、身近にいる人の手を借りてよい、という意味です。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
