「日暮れて道遠し」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | ひくれてみちとおし |
|---|---|
| ズバリの意味 | 年をとったのに、目標まではまだまだ遠いこと。 |
| 似た意味 | 少年老い易く学成り難し |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | So much to do, so little time. |
| 種類 | 故事成語 |
「日暮れて道遠し」の意味
年をとったのに、目標まではまだまだ遠いこと。
「日暮れて道遠し」の由来
中国の伍子胥が「日が暮れたのに、行く道はまだ遠い」と言った話（『史記』）から。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
「日暮れて道遠し」とは故事成語です。中国の『史記』にある、伍子胥（ごししょ）という人の話がもとになっています。
伍子胥は、父と兄を殺された仇を討つために、長い年月をかけて努力しました。友人にそのやり方を責められたとき、「日は暮れてしまったのに、行く道はまだまだ遠い。だから、なりふりかまっていられないのだ」と答えたそうです。
そこから、年をとってしまったのに、目標まではまだまだ遠いこと、また、期限がせまっているのに、やるべきことがたくさん残っていることを表す言葉になりました。
あらせんも、ことわざを広める目標まで、日暮れて道遠しの気持ちです。でも、だからこそ毎日コツコツがんばります。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「勇輔、夏休み最後の日やで。宿題、あとどれくらい残ってるん？」
「お母さん、ドリル三十ページと、日記三十日分と、自由研究……。」
「日暮れて道遠し、ね……。」
ちゃんちゃん
例文
- 六十歳になった祖父は、研究の完成まで日暮れて道遠しだと笑った。
- しめきりは明日なのに、作品はまだ半分しかできていない。日暮れて道遠しだ。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 少年老い易く学成り難し若い時期はすぐ過ぎるので、時間をむだにせず学ぶべきこと。
英語ではなんていう？
- So much to do, so little time.（やることはたくさん、時間は少し）
中学受験・テストに出るポイント
- 伍子胥の話が由来です。
- 「年をとったのに目標が遠い」という意味です。
確認クイズ
「日暮れて道遠し」の意味は？
- ア 夜道は危ない
- イ 年をとったのに目標までまだ遠い
- ウ 早く家に帰りなさい
答えを見る
答えは「イ 年をとったのに目標までまだ遠い」。日が暮れたのに、行く道はまだ遠い、という伍子胥の言葉が元です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
