「衣食足りて礼節を知る」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | いしょくたりてれいせつをしる |
|---|---|
| ズバリの意味 | くらしにゆとりができてはじめて、人は礼儀を大切にするようになるということ。 |
| 似た意味 | 恒産なき者は恒心なし |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Well fed, well bred. |
| 種類 | 故事成語 |
「衣食足りて礼節を知る」の意味
くらしにゆとりができてはじめて、人は礼儀を大切にするようになるということ。
「衣食足りて礼節を知る」の由来
中国・春秋時代の政治家、管仲の言葉(『管子』)から。
あらせんより
「衣食足りて礼節を知る」とは故事成語です。中国の春秋時代の政治家・管仲(かんちゅう)の言葉をまとめた『管子』という本がもとになっています。
「衣食」は着るものと食べるもの、「礼節」は礼儀のことです。
人は、着るものや食べるものに困らず、くらしにゆとりができてはじめて、礼儀を大切にする心の余ゆうが生まれる、という意味です。
おなかがぺこぺこのときは、イライラしてしまいますよね。まずは、みんなのくらしを安定させることが大切だ、という政治の心がまえを表した言葉でもあります。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「勇輔、お客さんが来たら、ちゃんとあいさつしなさい。」
「お母さん、おなかすいて、それどころやないねん……。」
(おにぎりを食べたあと)「いらっしゃいませ!ようこそ!」「……まさに衣食足りて礼節を知る、ね。」
例文
- 衣食足りて礼節を知るというように、まずは生活を安定させることが大切だ。
- ご飯をしっかり食べたら、弟は急にお行儀よくなった。衣食足りて礼節を知るだ。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 恒産なき者は恒心なし安定した財産や仕事がないと、安定した心も持てないこと。
英語ではなんていう?
- Well fed, well bred.(よく食べればよく育つ)
- A hungry man is an angry man.(おなかがすいた人はおこりっぽい)
中学受験・テストに出るポイント
- 「衣食」と「礼節」の意味がよく問われます。
- 管仲の言葉(『管子』)が由来です。「管鮑の交わり」の管仲と同じ人です。
確認クイズ
「衣食足りて礼節を知る」の「礼節」の意味は?
- ア 季節
- イ お祭り
- ウ 礼儀
答えを見る
答えは「ウ 礼儀」。生活にゆとりができてはじめて、礼儀を大切にするようになるという意味です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
