「鶏鳴狗盗」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | けいめいくとう |
|---|---|
| ズバリの意味 | つまらない特技を持つ人。また、そんな特技でも役に立つことがあるということ。 |
| 似た意味 | 芸は身を助ける |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Every talent has its use. |
| 種類 | 故事成語 |
「鶏鳴狗盗」の意味
つまらない特技を持つ人。また、そんな特技でも役に立つことがあるということ。
「鶏鳴狗盗」の由来
中国の孟嘗君が、ニワトリの鳴きまねが上手な人と、犬のまねをしてどろぼうが上手な人に助けられてにげのびた話から。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
「鶏鳴狗盗」とは故事成語です。中国の『史記』にある、孟嘗君（もうしょうくん）という人の話がもとになっています。
孟嘗君は、秦の国につかまってしまいました。そこで、犬のまねをしてどろぼうするのが得意な家来が、宝物のコートをぬすみ出し、王のお気に入りの女性にわたして、にがしてもらいました。
夜中に国境の関所に着きましたが、門はにわとりが鳴くまで開きません。すると、にわとりの鳴きまねが上手な家来が「コケコッコー！」と鳴くと、本物のにわとりもつられて鳴き出し、門が開いて、にげることができたのです。
もとは「つまらない特技しかない人」という意味でしたが、どんな特技でも、役に立つときがある、ということも教えてくれる話です。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「誠一、口笛で鳥の鳴きまねできるん？」
「勇輔、そんなん、なんの役にも立たへんわ。」
（キャンプで迷子になったとき）「ピーピー！」「あ、こっちや！」「誠一の口笛のおかげで見つけてもらえたな！鶏鳴狗盗や！」
ちゃんちゃん
例文
- 変わった特技も、鶏鳴狗盗で、いつか役に立つかもしれない。
- 鶏鳴狗盗のようなつまらない技術だと思っていたが、思わぬところで役立った。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 芸は身を助ける身につけた技術が、困ったときに生活の助けになること。
英語ではなんていう？
- Every talent has its use.（どんな才能にも使い道がある）
中学受験・テストに出るポイント
- 孟嘗君の家来の話（鶏の鳴きまね・犬のまねのどろぼう）が由来です。
- 「狗」は犬のことです。
確認クイズ
「鶏鳴狗盗」の「狗」とは何の動物？
- ア きつね
- イ ねずみ
- ウ 犬
答えを見る
答えは「ウ 犬」。犬のまねをしてどろぼうをする家来が出てくる話です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
