「気が置けない」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | きがおけない |
|---|---|
| ズバリの意味 | 気をつかわなくてよく、心から打ちとけられること。 |
| 似た意味 | 馬が合う、意気投合 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | feel at ease with |
| 種類 | 慣用句 |
「気が置けない」の意味
気をつかわなくてよく、心から打ちとけられること。
「気が置けない」の由来
「気を置く」は気をつかうこと。それがいらない、という意味。「油断できない」という意味で使うのはまちがい。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
「気が置けない友だち」と聞いて、あなたはどんな友だちを思いうかべますか？
実はこの言葉、「気をつかわなくていい、心から打ちとけられる」という、とてもよい意味なんです。「気を置く」は、気をつかう、遠りょするということ。それが「いらない」から「気が置けない」なんですね。
ところが、「油断できない、気がゆるせない」という反対の意味だとかんちがいしている人が、大人でもたくさんいます。
あらせんにも、気が置けない友だちが何人かいます。いっしょにいると、時間を忘れてしまいます。みなさんにも、そんな友だちがいるとすてきですね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「のぞみ、美保ちゃんとはほんまに仲ええなぁ。」
「せやねん、お母さん。美保とは気が置けない仲やねん。」
「え、のぞみ、うちのこと信用してへんの！？」「ちゃうちゃう、ほめてるんやって！」
ちゃんちゃん
例文
- 気が置けない仲間と、キャンプを楽しんだ。
- 幼なじみとは気が置けない間がらなので、何でも話せる。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 馬が合う気が合って、仲がよいこと。
- 意気投合おたがいの気持ちがぴったり合うこと。
英語ではなんていう？
- feel at ease with（いっしょにいて気楽だ）
- a close friend（親しい友だち）
中学受験・テストに出るポイント
- 「油断できない」という意味でまちがって使う人が多いことで有名です。正しい意味がよく問われます。
- 「気を置く（気をつかう）」必要がない、という意味です。
確認クイズ
「気が置けない友だち」の正しい意味は？
- ア 気をつかわずに打ちとけられる友だち
- イ 油断できない友だち
- ウ 気の弱い友だち
答えを見る
答えは「ア 気をつかわずに打ちとけられる友だち」。「油断できない」はまちがった使い方なので注意しましょう。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
