「月夜に提灯」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | つきよにちょうちん |
|---|---|
| ズバリの意味 | 必要のないこと、むだなこと。 |
| 似た意味 | 夏炉冬扇、屋上屋を架す |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | carry coals to Newcastle |
| 種類 | ことわざ |
「月夜に提灯」の意味
必要のないこと、むだなこと。
「月夜に提灯」の由来
明るい月夜に、わざわざちょうちんをつけて歩いてもあまり意味がないことから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
提灯は、昔の懐中電灯のようなものです。紙で作った筒の中にろうそくを入れて、夜道を照らしました。
でも、まんまるの月が明るく照らしている夜に、わざわざ提灯をつけて歩く必要はありませんよね。
このように、必要のないこと、むだなことのたとえに使うのが「月夜に提灯」です。
晴れているのに長ぐつをはいたり、満腹なのにおかしを買ったり……。あなたも「月夜に提灯」なことをしていませんか？
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「お父さん、なんで昼間やのに部屋の電気つけてるん？」
「え？あ、ほんまや、つけっぱなしやった。」
「こんなに明るいのに、月夜に提灯やで！電気代もったいないわ。」
ちゃんちゃん
例文
- 晴れの日にかさを持って歩くなんて、月夜に提灯だよ。
- 答えがわかっている問題にヒントを出しても、月夜に提灯だ。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 夏炉冬扇時期はずれで役に立たないもの。
- 屋上屋を架すむだなことを重ねること。
英語ではなんていう？
- carry coals to Newcastle（石炭の町ニューカッスルに石炭を運ぶ）
- gild the lily（百合に金めっきをする）
中学受験・テストに出るポイント
- 「必要のないこと・むだなこと」のたとえです。
- 似た意味の四字熟語「夏炉冬扇（夏の火ばち、冬のおうぎ）」もあわせて覚えましょう。
確認クイズ
「月夜に提灯」の意味として正しいものは？
- ア とても美しいけしき
- イ 必要のないこと
- ウ 暗い夜道
答えを見る
答えは「イ 必要のないこと」。明るい月夜に提灯はいらないことから、むだなことのたとえです。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
