「下手の横好き」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | へたのよこずき |
|---|---|
| ズバリの意味 | 下手なのに、そのこちが好きで熱中すること。 |
| 似た意味 | ― |
| 反対・対照の言葉 | 好きこそものの上手なれ |
| 英語では | He loves it, but he's no good at it. |
「下手の横好き」の意味
下手なのに、そのこちが好きで熱中すること。
「下手の横好き」の由来
(日本の似たことわざ)
下手の悪好き
下手のばか好き
(下手がつくことわざ)
口自慢の仕事下手:口は達者で話すのは上手なのに、仕事はまったくできないこと。
下手の考え休むに似たり:良い考えがうかばないのに、いくら考え込んでも時間のむだであること。
下手の長談義:話すのが下手な人ほど、相手の興味のない話をダラダラと長くすること。
あらせんより
下手なのに好きで熱心に取り組んでいることをいうことわざです。
見当外れだという意味で「横」とついています。
上手なわけでもないのに、やたらと好きで夢中になってやっている人っていますよね。
このことわざを他人に使えばバカにしたことになってしまいますので、気をつけてください。
自分のことを言う時は、「あまり上手ではないのですが」と謙遜して言っていることになります。
好きで夢中になれるものがあるなら、下手だってかまいませんよね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「勇輔は本当に将棋が強いなぁ。プロになれるわ。本当にすごい」
「いやいや、しょせんは下手の横好きやわ。プロを目指すレベルじゃないよ」
例文
- 父は将棋が大好きだが、いつも負けている。下手の横好きだ。
- 下手の横好きでも、楽しんで続けることが大切だ。
新しい記事を、メールで受け取れます(記事を出したときだけ・いつでも解除できます)→
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
反対・対照の言葉
- 好きこそものの上手なれ好きなことは熱心にやるので、上手になるということ。
英語ではなんていう?
- He loves it, but he's no good at it.(大好きだけれど、上手ではない)
中学受験・テストに出るポイント
- 下手なのに、そのことが好きで熱心なことを表します。
- 反対の意味の「好きこそものの上手なれ」とセットで覚えましょう。
確認クイズ
「下手の横好き」と反対の意味のことわざは?
- ア 猿も木から落ちる
- イ 好きこそものの上手なれ
- ウ 急がば回れ
答えを見る
答えは「イ 好きこそものの上手なれ」。好きなことは熱心にやるので上手になる、という反対の意味です。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
