「猫をかぶる」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | ねこをかぶる |
|---|---|
| ズバリの意味 | 本当の性格をかくして、おとなしそうにふるまうこと。 |
| 似た意味 | 羊の皮をかぶったおおかみ |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | put on an act |
| 種類 | 慣用句 |
「猫をかぶる」の意味
本当の性格をかくして、おとなしそうにふるまうこと。
「猫をかぶる」の由来
おとなしそうに見える猫のふりをする、ということから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
猫は、おとなしそうに見えますよね。でも、本当はネズミをとるときにすばやく動く、なかなかのハンターです。
そんなおとなしそうな猫のふりをして、本当の性格をかくすことを「猫をかぶる」と言います。
家ではわがままなのに、学校ではおとなしい。お客さんが来たときだけ、とってもいい子になる。みなさんのまわりにも、猫をかぶっている人はいませんか？
……あなた自身はどうでしょう？あらせんは、校長室ではきっちりしていますが、家ではかなりのんびりしています。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「のぞみ、拓哉くんが遊びに来てるとき、ずいぶんおしとやかやったなぁ。」
「お、お父さん、何言うてんの！？いつもどおりやで。」
「いつもは、ソファでせんべいばりばり食べてるのに。完全に猫かぶってたで。」
ちゃんちゃん
例文
- 妹は、親せきの前では猫をかぶっておとなしくしている。
- 新しいクラスでは、最初は猫をかぶっていたけど、すぐに本当の自分を出せた。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 羊の皮をかぶったおおかみやさしそうに見えて、実は悪い人のこと。
英語ではなんていう？
- put on an act（演技をする）
- a wolf in sheep's clothing（羊の皮をかぶったおおかみ）
中学受験・テストに出るポイント
- 「本当の性格をかくして、おとなしそうにする」という意味です。
- 英語の「a wolf in sheep's clothing（羊の皮をかぶったおおかみ）」は、悪い人がよい人のふりをするという、もっと悪い意味です。
確認クイズ
「猫をかぶる」の意味は？
- ア 猫をだっこする
- イ 本当の性格をかくしておとなしくふるまう
- ウ ぼうしをかぶる
答えを見る
答えは「イ 本当の性格をかくしておとなしくふるまう」。おとなしそうに見える猫のふりをすることからできた言葉です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
