「足元から鳥が立つ」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | あしもとからとりがたつ |
|---|---|
| ズバリの意味 | 身近なところで思いがけないことが急に起こること。また、急に思い立ってあわてて始めること。 |
| 似た意味 | 寝耳に水、青天の霹靂 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | out of the blue |
| 種類 | ことわざ |
「足元から鳥が立つ」の意味
身近なところで思いがけないことが急に起こること。また、急に思い立ってあわてて始めること。
「足元から鳥が立つ」の由来
足元の草むらから、いきなり鳥が飛び立ってびっくりすることから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
草むらを歩いていたら、いきなり足元から鳥がバサバサッと飛び立って、びっくり！そんな経験はありませんか？
このことわざは、身近なところで、思いがけないことが急に起こることを表しています。
また、「急に思い立って、あわててものごとを始める」という意味もあります。「足元から鳥が立つように帰っていった」などと使います。
急なできごとにもあわてないように、ふだんから心の準備をしておきたいですね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「ママ、パパ、今日いきなり『明日から出張や』って言うて、荷物つめてたで。」
「ほんとね、かなえ。足元から鳥が立つように、バタバタ出ていったわ。」
「パパ、くつ下、かたほうずつちがうのはいてたで……。」
ちゃんちゃん
例文
- となりの席の友だちが急に転校することになり、足元から鳥が立つような話だった。
- 兄は「部活の練習がある」と、足元から鳥が立つように家を飛び出した。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 寝耳に水思いがけない知らせに、とてもおどろくこと。
- 青天の霹靂とつぜん起こる大事件。
英語ではなんていう？
- out of the blue（青空から（突然に））
- like a bolt from the blue（青空からのいなずまのように）
中学受験・テストに出るポイント
- 「身近なところで急に意外なことが起こる」と「急に思い立って始める」の二つの意味があります。
- 似た意味の「寝耳に水」「青天の霹靂」もいっしょに覚えましょう。
確認クイズ
「足元から鳥が立つ」の意味として正しいものは？
- ア 鳥がたくさん集まってくる
- イ ゆっくり準備をする
- ウ 身近なところで思いがけないことが急に起こる
答えを見る
答えは「ウ 身近なところで思いがけないことが急に起こる」。足元から急に鳥が飛び立って、おどろくようすからできた言葉です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
