「人は見かけによらぬもの」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | ひとはみかけによらぬもの |
|---|---|
| ズバリの意味 | 人の性格や力は、見た目だけではわからないということ。 |
| 似た意味 | 山椒は小粒でもぴりりとからい |
| 反対・対照の言葉 | 馬子にも衣装 |
| 英語では | Don't judge a book by its cover. |
| 種類 | ことわざ |
「人は見かけによらぬもの」の意味
人の性格や力は、見た目だけではわからないということ。
「人は見かけによらぬもの」の由来
見た目がこわそうな人がやさしかったり、その反対だったりすることから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
見た目がこわそうな人が、実はとてもやさしかった。おとなしそうな人が、実はスポーツ万能だった。そんな経験はありませんか？
人の性格や力は、見た目だけではわからない、という意味のことわざです。
見た目だけで「この人はこういう人だ」と決めつけてしまうと、その人の本当のよさに気づけないかもしれません。
あらせんも、校長先生というとこわそうに思われることがありますが、実はことわざとダジャレが大好きです。……人は見かけによらぬものでしょう？
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「誠一、あのいつもこわい顔してる守衛さん、実はねこ五ひきかってて、毎晩ねこに話しかけてるらしいで。」
「勇輔、ほんまか！？人は見かけによらぬもんやなぁ。」
「しかも、ねこの名前、全部『たまちゃん』やって。」
ちゃんちゃん
例文
- おとなしい早苗さんが、のど自慢大会で優勝した。人は見かけによらぬものだ。
- 人は見かけによらぬものだから、見た目で判断しないようにしよう。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 山椒は小粒でもぴりりとからい体は小さくても、才能や力がすぐれていること。
反対・対照の言葉
- 馬子にも衣装身なりを整えれば、だれでも立派に見えること。
英語ではなんていう？
- Don't judge a book by its cover.（表紙で本を判断するな）
- Appearances are deceptive.（見かけは人をあざむく）
中学受験・テストに出るポイント
- 英語の「Don't judge a book by its cover.」とセットで覚えましょう。
- 似た意味の「山椒は小粒でもぴりりとからい」もあわせて覚えましょう。
確認クイズ
「人は見かけによらぬもの」と同じ意味の英語は？
- ア Don't judge a book by its cover.
- イ Time is money.
- ウ Strike while the iron is hot.
答えを見る
答えは「ア Don't judge a book by its cover.」。英語では「表紙で本を判断するな」と言います。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
