「棚に上げる」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | たなにあげる |
|---|---|
| ズバリの意味 | 自分に都合の悪いことには、ふれないでおくこと。 |
| 似た意味 | 目くそ鼻くそを笑う |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | conveniently ignore one's own faults |
| 種類 | 慣用句 |
「棚に上げる」の意味
自分に都合の悪いことには、ふれないでおくこと。
「棚に上げる」の由来
いやなものを棚の上にのせて、見えないところにおいておくことから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
見たくないものや、あと回しにしたいものを、たなの上にのせてしまえば、ふだんは目に入りませんよね。
そこから、自分に都合の悪いことには知らん顔をして、ふれないでおくことを「棚に上げる」と言うようになりました。
「自分のことは棚に上げて、人の文句ばかり言う」というように使います。
人に注意したくなったときは、まず「自分はどうかな？」とふり返ってみることが大切ですね。「人のふり見てわがふりなおせ」です。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「勇輔！部屋がちらかってる！早くかたづけなさい！」
「お父さん……お父さんの机の上も、書類の山やで。」
「……自分のことは棚に上げて言うてもうた。いっしょにかたづけよか。」
ちゃんちゃん
例文
- 弟は自分の忘れものを棚に上げて、ぼくの忘れものを笑った。
- 自分のミスを棚に上げて人を責めるのはよくない。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 目くそ鼻くそを笑う自分の欠点に気づかず、人の欠点を笑うこと。
英語ではなんていう？
- conveniently ignore one's own faults（自分の欠点を都合よく無視する）
- the pot calling the kettle black（なべがやかんを黒いと言う）
中学受験・テストに出るポイント
- 英語の「the pot calling the kettle black（なべがやかんを黒いと言う）」は、ことわざ「目くそ鼻くそを笑う」に近い意味です。
- 「自分のことは棚に上げて」という形でよく使います。
確認クイズ
「棚に上げる」の意味は？
- ア 大切なものをしまう
- イ 自分に都合の悪いことにはふれないでおく
- ウ 高いところにのぼる
答えを見る
答えは「イ 自分に都合の悪いことにはふれないでおく」。見たくないものを、たなの上に置いておくことからできた言葉です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
