「類は友をよぶ」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | るいはともをよぶ |
|---|---|
| ズバリの意味 | 似たところがある者は、自然に集まるということ。 |
| 似た意味 | 似た者同士 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Birds of a feather flock together. |
「類は友をよぶ」の意味
似たところがある者は、自然に集まるということ。
「類は友をよぶ」の由来
もとは中国の「類をもって集まる」から。
あらせんより
あなたの仲が良い友達は、どんな人ですか?
好きなものが同じだったり、似た考え方を持っていたりするのではないでしょうか。「類は友をよぶ」は、趣味や性格が似たもの同士は自然と集まるという意味のことわざです。
似ているところがあると、話もしやすく、すぐに仲良く慣れますもんね。
由来は中国の古い書物なんです。「よい人はよい人同士、悪い人は悪い人同士で自然と集まる」という言葉です。ドキッとしますよね。
このことわざから、あらせんが思うことは、あなたが変われば、あなたの周りに集まってくる人も変わるってことです。あなたが優しくなれば、優しい人が集まってくる。あなたが挑戦していれば、挑戦している人が集まってくる。
つまり、あなたの生き方が大切なんです。
もし、あなたの周りに、人を傷つける悪い人が集まっているのなら、「あなたがよく変わってください」。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「のぞみお姉ちゃん、俺の友達って、みんな優しいねん」
「勇輔、類は友をよぶって言うから、勇輔が優しいんやわ」
「のぞみお姉ちゃん、そう言ってくれてありがとう」
例文
- ゲーム好きの兄の友だちは、みんなゲーム好き。類は友をよぶだね。
- 類は友をよぶというから、自分がよい人でいれば、よい友だちが集まるはずだ。
新しい記事を、メールで受け取れます(記事を出したときだけ・いつでも解除できます)→
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 似た者同士性格や好みがよく似た者どうし。
外国の似たことわざ
- 同じ羽の鳥は群れをなす(英語)
- 似た者は似た者が好き(イタリア)
- 似た者はつどう(ルーマニア)
- 同類は同類を求める(オランダ)
- 漁師は漁師を遠くからでも見分ける(ロシア)
英語ではなんていう?
- Birds of a feather flock together.(同じ羽の鳥は、いっしょに集まる)
中学受験・テストに出るポイント
- 気の合う人や似た者どうしは、自然と集まる、という意味です。
- よい意味にも悪い意味にも使います。
確認クイズ
「類は友をよぶ」と同じ意味の英語は?
- ア Birds of a feather flock together.
- イ Time is money.
- ウ Seeing is believing.
答えを見る
答えは「ア Birds of a feather flock together.」。同じ羽の鳥は集まる、という意味の英語のことわざです。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
