「助長」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | じょちょう |
|---|---|
| ズバリの意味 | 力をそえて手助けすること。もとは、よけいな手助けをして、かえってだめにすること。 |
| 似た意味 | ありがた迷惑 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | encourage |
| 種類 | 故事成語 |
「助長」の意味
力をそえて手助けすること。もとは、よけいな手助けをして、かえってだめにすること。
「助長」の由来
中国・宋の人が、苗を早く育てようと引っぱってのばし、全部かれさせてしまった話（『孟子』）から。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
「助長」とは故事成語です。中国の『孟子』という本にある話がもとになっています。
昔、中国の宋の国に、自分の畑の苗がなかなか育たないのを心配した人がいました。その人は、苗を早く育てようと、一本一本引っぱってのばしてあげました。家に帰って「今日は苗が育つのを助けてきたぞ」と言ったので、息子があわてて畑に行ってみると、苗はすべてかれてしまっていました。
この話から、もとは「よけいな手助けをして、かえってだめにしてしまう」という意味でした。今では「物事の勢いを強める」という意味で、「不安を助長する」のように、よくないことが大きくなるときによく使われます。
手助けは大切ですが、相手のペースを見守ることも大切ですね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「かなえ、なんでアサガオの芽、引っぱってるの？」
「ママ、早く大きくなるように、手伝ってあげてるねん！」
「かなえ、それは助長っていうて、かえってかれてしまうのよ！」
ちゃんちゃん
例文
- 夜ふかしは、つかれやすさを助長する。
- まわりがさわぐことで、かえって不安を助長してしまった。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- ありがた迷惑親切のつもりが、相手にとっては迷惑なこと。
英語ではなんていう？
- encourage（うながす）
- make matters worse（事態を悪化させる）
中学受験・テストに出るポイント
- もとの意味（よけいな手助けをしてだめにする）と、今の意味（勢いを強める）のちがいがよく問われます。
- 『孟子』にある宋の人の話が由来です。
確認クイズ
「助長」の由来となった話で、宋の人がしたことは？
- ア 苗を引っぱってのばした
- イ 苗に水をやりすぎた
- ウ 苗を植えかえた
答えを見る
答えは「ア 苗を引っぱってのばした」。苗を早く育てようと引っぱって、すべてかれさせてしまった話です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
