「枯れ木も山のにぎわい」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | かれきもやまのにぎわい |
|---|---|
| ズバリの意味 | つまらないものでも、ないよりはあったほうがましだということ。 |
| 似た意味 | ― |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Better than nothing. |
| 種類 | ことわざ |
「枯れ木も山のにぎわい」の意味
つまらないものでも、ないよりはあったほうがましだということ。
「枯れ木も山のにぎわい」の由来
枯れた木でも、山がさびしくならないのに少しは役立つことから。自分のことをへりくだって言う言葉で、人に言うのは失礼。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
葉っぱのない枯れ木でも、一本もない山よりは、少しはにぎやかに見えますよね。
つまらないものでも、ないよりはあったほうがまし、という意味のことわざです。
ここで注意してほしいのが使い方です。このことわざは、自分のことをへりくだって言うときに使います。「枯れ木も山のにぎわいと思って、参加させてください」というように。
人に向かって「あなたも枯れ木も山のにぎわいだから来てね」と言うと、とても失礼になります。大人でもまちがえやすいので、気をつけてくださいね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「山田さん、今度の会社の野球大会、出てもらえませんか？」
「長谷川くん、わしはもう走られへんけど……枯れ木も山のにぎわいや、参加させてもらうわ！」
「ありがとうございます！……あ、でも『枯れ木』なんて思ってませんよ！」
ちゃんちゃん
例文
- 歌は苦手ですが、枯れ木も山のにぎわいと思って、合唱に参加します。
- 「枯れ木も山のにぎわいですが」と、祖父は町内会の出しものに出た。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
英語ではなんていう？
- Better than nothing.（何もないよりまし）
- Half a loaf is better than no bread.（半分のパンでもないよりよい）
中学受験・テストに出るポイント
- 自分のことをへりくだって言う言葉です。人に使うと失礼になる、という点がよく問われます。
- 「人が集まるとにぎやかでよい」という意味でまちがって使われることが多いことわざです。
確認クイズ
「枯れ木も山のにぎわい」の正しい使い方は？
- ア 相手をほめるときに言う
- イ 自分のことをへりくだって言う
- ウ 山の景色をほめるときに言う
答えを見る
答えは「イ 自分のことをへりくだって言う」。人に向かって使うと失礼になるので注意しましょう。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
