「可愛い子には旅をさせよ」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | かわいいこにはたびをさせよ |
|---|---|
| ズバリの意味 | 子どもがかわいいなら、あまやかさずに、世の中の苦労をさせたほうがよいということ。 |
| 似た意味 | 獅子の子落とし |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Spare the rod and spoil the child. |
| 種類 | ことわざ |
「可愛い子には旅をさせよ」の意味
子どもがかわいいなら、あまやかさずに、世の中の苦労をさせたほうがよいということ。
「可愛い子には旅をさせよ」の由来
昔の旅はつらく危険なものだったので、旅をさせることで子どもをきたえたことから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
昔の旅は、今のように楽しいものではありませんでした。何日も歩き、知らない土地でご飯や宿をさがさなければなりません。とても大変で、危険も多かったのです。
そんなつらい旅をさせることで、子どもは世の中のきびしさを知り、たくましく育っていきます。
子どもが本当にかわいいなら、あまやかさずに、苦労をさせたほうがその子のためになる、という意味のことわざです。
林間学校や修学旅行で、家の人とはなれてすごすのも、ちょっとした「旅」ですね。きっとひと回り大きくなって帰ってこられますよ。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「ママ、のぞみが一人でおばあちゃんちまで電車で行くって言ってるけど、だいじょうぶかしら。」
「心配やけど、可愛い子には旅をさせよ、や。行かせてみよう。」
「パパ……そう言いながら、こっそりついて行こうとしてるでしょ。」
ちゃんちゃん
例文
- 可愛い子には旅をさせよで、兄は高校から一人ぐらしをしている。
- 可愛い子には旅をさせよというから、自分のことは自分でさせよう。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 獅子の子落としわが子にわざと苦労をさせて、きたえること。
英語ではなんていう？
- Spare the rod and spoil the child.（むちをおしむと子どもがだめになる）
中学受験・テストに出るポイント
- 「旅行に連れていってあげなさい」という意味ではありません。よくある引っかけなので注意しましょう。
- 似た意味の「獅子の子落とし」もあわせて覚えましょう。
確認クイズ
「可愛い子には旅をさせよ」の意味として正しいものは？
- ア 子どもがかわいいなら苦労させたほうがよい
- イ 子どもを旅行に連れていくとよい
- ウ かわいい子は旅が好き
答えを見る
答えは「ア 子どもがかわいいなら苦労させたほうがよい」。あまやかさずに苦労させることが、子どものためになるという意味です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
