「耳が痛い」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | みみがいたい |
|---|---|
| ズバリの意味 | 自分の弱いところを言われて、聞くのがつらいこと。 |
| 似た意味 | 良薬は口に苦し、忠言耳に逆らう |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | hit close to home |
| 種類 | 慣用句 |
「耳が痛い」の意味
自分の弱いところを言われて、聞くのがつらいこと。
「耳が痛い」の由来
聞きたくないことを聞いて、耳が痛くなるように感じることから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
「耳が痛い」と言っても、耳の病気のことではありません。
自分の弱いところや、まちがいを人に言われて、聞くのがつらい気持ちを表した慣用句です。
たとえば、宿題をためこんでいるときに、先生が「宿題は毎日コツコツやりましょう」と言うと……ちょっとドキッとしますよね。それが「耳が痛い」です。
でも、耳が痛い言葉ほど、自分のためになることが多いものです。「良薬は口に苦し」と同じですね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「最近、夜おそくまでスマホ見てる人が多いらしいなぁ。目にも体にもよくないんやで。」
「……お父さん、それ、耳が痛いわ。」
「のぞみ、お父さんも耳が痛いんや……。」
ちゃんちゃん
例文
- 「整理整とんができていない人が多い」という先生の話は、耳が痛かった。
- 母の注意は耳が痛いが、いつも正しい。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 良薬は口に苦しためになる忠告は、聞くのがつらいこと。
- 忠言耳に逆らうためになる忠告ほど、すなおに聞きにくいこと。
英語ではなんていう？
- hit close to home（身近なところに当たる）
- That stings.（それはちくっと痛い）
中学受験・テストに出るポイント
- 「耳」を使った慣用句（耳にたこができる・耳をうたがう・耳をかたむける など）とまとめて覚えましょう。
- 似た意味のことわざ「良薬は口に苦し」もあわせて覚えましょう。
確認クイズ
「耳が痛い」の意味は？
- ア 自分の弱点を言われて聞くのがつらい
- イ 耳の病気になる
- ウ 大きな音がうるさい
答えを見る
答えは「ア 自分の弱点を言われて聞くのがつらい」。自分の弱いところをつかれて、聞くのがつらいことです。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
