「胸をなでおろす」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | むねをなでおろす |
|---|---|
| ズバリの意味 | 心配ごとがなくなって、ほっとすること。 |
| 似た意味 | ほっと一息つく |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | breathe a sigh of relief |
| 種類 | 慣用句 |
「胸をなでおろす」の意味
心配ごとがなくなって、ほっとすること。
「胸をなでおろす」の由来
安心して、胸を手でなでるしぐさから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
心配なことがあると、胸がドキドキしますよね。そして、心配がなくなってほっとしたとき、思わず胸に手を当てて「ふぅー」とため息をつきませんか？
そのしぐさから、心配ごとがなくなって安心することを「胸をなでおろす」と言います。
テストの結果が思ったよりよかったとき、迷子になった弟が見つかったとき……みなさんも胸をなでおろした経験があるでしょう。
あらせんも、運動会が無事に終わったときは、毎年胸をなでおろしています。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「ママ、たまえがおらへん！」
「えっ！？かなえ、さがして！……あ、洗たくかごの中で寝てたわ。」
「よかったぁ……ほんまに胸をなでおろしたわ。」
ちゃんちゃん
例文
- 大雨の中、父が無事に帰ってきて、家族みんなで胸をなでおろした。
- 落としたさいふが見つかって、胸をなでおろした。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- ほっと一息つく安心して、ひと休みすること。
英語ではなんていう？
- breathe a sigh of relief（ほっとため息をつく）
- What a relief!（ああ、ほっとした！）
中学受験・テストに出るポイント
- 「胸」を使った慣用句（胸がおどる・胸をはる・胸がいっぱいになる など）とまとめて覚えましょう。
- 「安心する」という意味です。
確認クイズ
「胸をなでおろす」の意味は？
- ア とてもおどろく
- イ ほっと安心する
- ウ かなしくなる
答えを見る
答えは「イ ほっと安心する」。ほっとして胸をなでるしぐさからできた言葉です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
