「一難去ってまた一難」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | いちなんさってまたいちなん |
|---|---|
| ズバリの意味 | 一つの災難をようやく切り抜けて安心したところへ、すぐにまた別の災難が襲ってくること。 |
| 似た意味 | 前門の虎、後門の狼、泣きっ面に蜂 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Out of the frying pan into the fire. |
「一難去ってまた一難」の意味
一つの災難をようやく切り抜けて安心したところへ、すぐにまた別の災難が襲ってくること。
「一難去ってまた一難」の由来
一つのわざわい（難）がやっと去ったと思ったら、また次のわざわいがやってくる、というようすをそのまま言葉にしたものです。
類句：前門の虎後門の狼、虎口を逃れて竜穴に入る
英語例：If the Bermudas let you pass, you must beware of Hatteras.(バミューダ諸島を無事通過したらハッテラス岬にご用心)
あらせんより
一つの災難がようやく過ぎたと思ったら、また別の災難が降りかかってきた、という意味になります。悪いことは続いて起きるものですよね。
賢治くんは母に頼まれて豆腐を買いにスーパーへ。スーパーからの帰り道のことです。空き地の横を通っていた時に、小学生が野球をやっていてボールが飛んできて、賢治くんの後頭部へ「ポカーン」と当たりました。イタタ・・・。
賢治くんは頭を撫でながら家の近くまで来たところで、角から犬が飛び出してきて、賢治くんのお尻をガブ！！その拍子に買ってきた豆腐が落ちてぐっちゃぐちゃ。まさに「一難去ってまた一難」だ。
こんな感じで可愛く使えることわざです。
まあ、あらせんのこれまでは、一難去ってまた一難、そしてまたまた一難と、苦難が継続的に起こっています。一難の間に少しホッとする出来事があるって感じです。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
のぞみちゃん、目がかゆそうだけど大丈夫？
風邪をひいて喉が痛いのがようやく治ったと思ったら、一難去ってまた一難、今度は花粉症で目がかゆくてたまらんわ。トホホ。
例文
- かぜが治ったと思ったら、今度は歯がいたい。一難去ってまた一難だ。
- 宿題が終わったら、次はテスト勉強。一難去ってまた一難だよ。
新しい記事を、メールで受け取れます（記事を出したときだけ・いつでも解除できます）→
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 前門の虎、後門の狼一つのわざわいをのがれても、また別のわざわいにあうこと。
- 泣きっ面に蜂悪いことの上に、さらに悪いことが重なること。
英語ではなんていう？
- Out of the frying pan into the fire.（フライパンから出て、火の中へ）
中学受験・テストに出るポイント
- 「難」は、わざわい・こまったことという意味です。
- 「前門の虎、後門の狼」と似た意味です。
確認クイズ
「一難去ってまた一難」と似た意味のことわざは？
- ア 前門の虎、後門の狼
- イ 雨ふって地固まる
- ウ 笑う門には福来る
答えを見る
答えは「ア 前門の虎、後門の狼」。どちらも、わざわいが次々にやってくることを表します。
動画で覚えよう
「今日から使えることわざ講座」では、ことわざをショートコントで解説しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
・わざわざことわざ事典 国松俊英 童心社
