一難去ってまた一難 今日から使えることわざ講座 No.183
「一難去ってまた一難」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
読み方
いちなんさって またいちなん
ズバリの意味
一つの災難をようやく切り抜けて安心したところへ、すぐにまた別の災難が襲ってくること。
豆知識
- 類句：前門の虎後門の狼、虎口を逃れて竜穴に入る
- 英語例：If the Bermudas let you pass, you must beware of Hatteras.(バミューダ諸島を無事通過したらハッテラス岬にご用心)
あらせんより
- 一つの災難がようやく過ぎたと思ったら、また別の災難が降りかかってきた、という意味になります。悪いことは続いて起きるものですよね。
- 賢治くんは母に頼まれて豆腐を買いにスーパーへ。スーパーからの帰り道のことです。空き地の横を通っていた時に、小学生が野球をやっていてボールが飛んできて、賢治くんの後頭部へ「ポカーン」と当たりました。イタタ・・・。
- 賢治くんは頭を撫でながら家の近くまで来たところで、角から犬が飛び出してきて、賢治くんのお尻をガブ！！その拍子に買ってきた豆腐が落ちてぐっちゃぐちゃ。まさに「一難去ってまた一難」だ。
- こんな感じで可愛く使えることわざです。
- まあ、あらせんのこれまでは、一難去ってまた一難、そしてまたまた一難と、苦難が継続的に起こっています。一難の間に少しホッとする出来事があるって感じです。
使い方
- のぞみちゃん、目がかゆそうだけど大丈夫？
- 風邪をひいて喉が痛いのがようやく治ったと思ったら、一難去ってまた一難、今度は花粉症で目がかゆくてたまらんわ。トホホ。
- ちゃんちゃん
Twitterで使い方を配信しています
風邪が治ったと思ったら、#一難去ってまた一難 。今度は転んで大怪我をしてしまいました。
— 荒井 隆一（あらせん） (@PassionArasen) December 15, 2021
【意味】一つの災難をようやく切り抜けて安心したところへ、すぐにまた別の災難が襲ってくること。#ことわざ #諺 #教養 #今日の積み上げ pic.twitter.com/c2YpjYl0pg
YouTubeでことわざを解説しています
Discordで交流しませんか？
ことわざに興味がある人と交流したいと思い、discord（コミュニケーションツール）で「CryptoKotowaza（ことわざ広場）」を開設しました。気軽にのぞいてみてください。→ https://discord.gg/jRsZ8hS5t7
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
・深谷圭助先生のまんが国語事典 まんがことわざ事典 金の星社
・世界のことわざ比較辞典 日本ことわざ文化学会 岩波書店
・わざわざことわざ事典 国松俊英 童心社