「舌を巻く」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること(早見表)
| 読み方 | したをまく |
|---|---|
| ズバリの意味 | あまりにすばらしくて、とてもおどろき感心すること。 |
| 似た意味 | 目を見張る、脱帽する |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | be amazed |
| 種類 | 慣用句 |
「舌を巻く」の意味
あまりにすばらしくて、とてもおどろき感心すること。
「舌を巻く」の由来
おどろいて、ことばも出ず舌をまるめてしまうようすから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
あまりにすごいものを見ると、「すごい……」と言ったきり、言葉が出なくなることがありますよね。
そんな、とてもおどろいて、感心することを「舌を巻く」と言います。おどろきのあまり、舌をくるりと丸めて、言葉も出ないようすから生まれたと言われています。
「プロの演奏に舌を巻いた」「小学生とは思えない作文に舌を巻いた」というように使います。
人をすなおに「すごい」と思える気持ちは、とても大切です。みなさんも、だれかに舌を巻かせるような得意なことを見つけてくださいね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「早苗さん、三百ページの本、一日で読んだんやて!」
「すごいなぁ、のぞみ。しかも内容を全部覚えてて、先生も舌を巻いてたで。」
「勇輔は、マンガ一冊に一週間かかってるのにな。」「それは言わんといて。」
ちゃんちゃん
例文
- 一年生のピアノの演奏に、みんな舌を巻いた。
- 祖父の将棋の強さには、プロも舌を巻くほどだ。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 目を見張るおどろいて、目を大きく開いて見ること。
- 脱帽するすっかり感心して、敬意を表すこと。
英語ではなんていう?
- be amazed(おどろく)
- be lost for words(言葉を失う)
中学受験・テストに出るポイント
- 「舌」を使った慣用句(舌つづみを打つ・舌の根もかわかぬうちに など)とまとめて覚えましょう。
- 「おどろき感心する」という意味で、よい意味で使います。
確認クイズ
「舌を巻く」の意味は?
- ア おいしいものを食べる
- イ とてもおどろき感心する
- ウ うそをつく
答えを見る
答えは「イ とてもおどろき感心する」。おどろいて、言葉も出ないようすを表しています。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
