「立て板に水」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | たていたにみず |
|---|---|
| ズバリの意味 | すらすらと、よどみなく話すこと。 |
| 似た意味 | 口八丁手八丁 |
| 反対・対照の言葉 | 横板に雨垂れ |
| 英語では | talk a mile a minute |
| 種類 | 慣用句 |
「立て板に水」の意味
すらすらと、よどみなく話すこと。
「立て板に水」の由来
立てかけた板に水を流すと、すーっと流れ落ちることから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
板を立てかけて、上から水を流すと、水はひっかかることなく、すーっと流れ落ちていきますよね。
そのように、つかえることなく、すらすらとよどみなく話すことを「立て板に水」と言います。
アナウンサーさんや、テレビショッピングの司会の人の話し方は、まさに立て板に水ですね。
でも、話がうまいだけでなく、相手にわかりやすく伝えることが大切です。あらせんも、ゆっくり、わかりやすく話すことを心がけています。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「のぞみ、ゲームを買ってほしい理由、言うてみ。」
「お父さん、まずこのゲームは頭の体操になるし、計算力もつくし、家族で遊べるし、それに……（五分間ノンストップ）」
「……立て板に水やなぁ。その力を、音読の宿題でも出してくれへんか？」
ちゃんちゃん
例文
- 兄は、立て板に水のように学級会で意見を発表した。
- 観光ガイドさんは、町の歴史を立て板に水のように説明してくれた。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 口八丁手八丁話すことも、することも、どちらも上手なこと。
反対・対照の言葉
- 横板に雨垂れ話し方がつかえつかえで、たどたどしいこと。
英語ではなんていう？
- talk a mile a minute（一分に一マイル話す）
- have the gift of the gab（おしゃべりの才能がある）
中学受験・テストに出るポイント
- 「すらすらとよどみなく話す」という意味です。
- 反対の意味の「横板に雨垂れ（話し方がつかえて、たどたどしいこと）」もいっしょに覚えましょう。
確認クイズ
「立て板に水」の意味は？
- ア 水をむだにする
- イ 板を立てて水をせき止める
- ウ すらすらとよどみなく話す
答えを見る
答えは「ウ すらすらとよどみなく話す」。立てかけた板に水を流すと、すーっと流れ落ちることからできた言葉です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
