「二階から目薬」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | にかいからめぐすり |
|---|---|
| ズバリの意味 | 思うようにいかず、もどかしいこと。効き目がないこと。 |
| 似た意味 | 天井から目薬、隔靴掻痒 |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | a drop in the ocean |
| 種類 | ことわざ |
「二階から目薬」の意味
思うようにいかず、もどかしいこと。効き目がないこと。
「二階から目薬」の由来
二階から下にいる人に目薬をさそうとしても、うまく入らないことから。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
二階の窓から、一階にいる人の目に目薬をさそうとしたら、どうなるでしょう？
ねらいが定まらず、ほっぺたにかかったり、地面に落ちたりして、なかなか目に入りませんよね。
このように、思うようにいかなくてもどかしいこと、遠回しすぎて効き目がないことを「二階から目薬」と言います。
人に何かを伝えたいときは、遠回しに言うより、まっすぐ伝えたほうがいいこともありますね。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「お母さん、勇輔にお手伝いしてほしいとき、どう言うてるん？」
「『だれかお皿運んでくれたらうれしいなぁ』って言うてるのよ。」
「それ、二階から目薬やで。勇輔には『運んで！』ってはっきり言わな！」
ちゃんちゃん
例文
- 遠くから小さな声で応援しても、選手には届かない。二階から目薬だ。
- 一回の勉強会だけでは、テスト対策としては二階から目薬だった。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 天井から目薬二階から目薬と同じで、もどかしいこと。
- 隔靴掻痒くつの上から足をかくように、もどかしいこと。
英語ではなんていう？
- a drop in the ocean（大海の一しずく）
中学受験・テストに出るポイント
- 「もどかしい・効き目がない」という意味です。
- 似た意味の「ぬかに釘」「のれんに腕おし」とまぎらわしいので、ちがいを確認しておきましょう。
確認クイズ
「二階から目薬」の意味として正しいものは？
- ア 思うようにいかず、効き目がないこと
- イ 高いところは危ないこと
- ウ 目を大切にすること
答えを見る
答えは「ア 思うようにいかず、効き目がないこと」。二階から目薬をさしても、うまく目に入らないことからできた言葉です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
