「己の欲せざる所は人に施す勿れ」の「ズバリの意味」「由来」「使い方」などを、ことわざの達人あらせんがわかりやすく解説します。
この記事でわかること（早見表）
| 読み方 | おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ |
|---|---|
| ズバリの意味 | 自分がされていやなことは、人にもしてはいけないということ。 |
| 似た意味 | 情けは人のためならず |
| 反対・対照の言葉 | ― |
| 英語では | Do not do to others what you would not want done to yourself. |
| 種類 | 故事成語 |
「己の欲せざる所は人に施す勿れ」の意味
自分がされていやなことは、人にもしてはいけないということ。
「己の欲せざる所は人に施す勿れ」の由来
孔子が「一生大切にすべき言葉は？」と聞かれて答えた言葉（『論語』）から。
あらせんより
あらせん小学校校長・ことわざの達人
「己の欲せざる所は人に施す勿れ」とは故事成語です。孔子の言葉を集めた『論語』に出てきます。
弟子が孔子に「一生大切にすべき言葉を、一言で教えてください」とたずねました。孔子は「それは『恕（じょ）』、思いやりだよ。自分がされていやなことは、人にもしてはいけない」と答えました。
「己」は自分、「欲せざる」はのぞまない、「施す」はする、「勿れ」はしてはいけない、という意味です。
とてもシンプルですが、人と人とが仲よくくらすためにいちばん大切なことですね。あらせんも、毎日この言葉を心に置いています。
使い方と例文
ショートコントで使い方をチェック
「勇輔、なんでかなえのこと、『チビ』ってからかうの？」
「だって、おもしろいやん。」
「じゃあ、勇輔が『テスト0点王』って呼ばれたらどう？」「……いやや。」「己の欲せざる所は人に施す勿れ、よ。」
ちゃんちゃん
例文
- 己の欲せざる所は人に施す勿れというように、人のいやがることはやめよう。
- 悪口を言われるのがいやなら、己の欲せざる所は人に施す勿れで、自分も言わないことだ。
似た意味のことわざ・反対の意味のことわざ
似た意味
- 情けは人のためならず人に親切にすれば、めぐりめぐって自分にもよいことがあること。
英語ではなんていう？
- Do not do to others what you would not want done to yourself.（自分がされたくないことを、人にしてはいけない）
- Treat others as you want to be treated.（自分がしてほしいように人に接しなさい）
中学受験・テストに出るポイント
- 『論語』の孔子の言葉で、思いやり（恕）を表しています。
- 「施す」「勿れ」の意味がよく問われます。
確認クイズ
「己の欲せざる所は人に施す勿れ」の意味は？
- ア 自分がほしいものを人にあげる
- イ 自分がされていやなことは人にもしない
- ウ 人の物をほしがってはいけない
答えを見る
答えは「イ 自分がされていやなことは人にもしない」。孔子が、一生大切にすべき言葉として答えた言葉です。
あわせて読みたい
【参考文献】
・小学生おもしろ学習シリーズ まんがことわざ大辞典 西東社
・やばいことわざ 監修 齋藤孝 アスコム
・小学生のまんが ことわざ辞典 改訂版 金田一春彦監修 金田一秀穂監修 学研
・小学生のためのことわざをおぼえる辞典 川嶋優編集 五味太郎絵 旺文社
